Definicje „aufkommen“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱f·kom·men <kommst auf, kam auf, ist aufgekommen> CZ. bez dop.

1.

jd kommt für etwas B. auf

haften, zahlen

für Schäden selbst aufkommen

für die Kosten aufkommen

2.

etwas kommt auf

entstehen

Ein schwacher Wind ist aufgekommen.

Zweifel aufkommen lassen

3.

jd kommt irgendwie auf

landen

nach dem Sprung weich aufkommen

das A̱u̱f·kom·men <-s, -> auch GOSP.

das Sọll·auf·kom·men, das Sọll-Auf·kom·men

Przykładowe zdania ze słowem aufkommen

■ -aufkommen, -kapazität

■ -ablagerungsverordnung, -aufbereitung, -aufkommen, -beauftragte, -behälter, -beratung, -beseitigung, -container, -deponie, -entsorgung, -fibel, -gesetz, -gebühren, -haufen, -industrie, -kalender, -kübel, -lagerung, -management, -menge, -nachweisverordnung, -ordnung, -plan, -produkt, -quote, -ratgeber, -recht, -schlüssel, -sammler, -stoff, -transport, -trennung, -verbrennungsanlage, -vermeidung, -verordnung, -verwertung, -zerkleinerung, Bio-, Küchen-, Industrie-

für Schäden selbst aufkommen

für die Kosten aufkommen

Zweifel aufkommen lassen

nach dem Sprung weich aufkommen

so, dass keine Emotionen aufkommen können

Digitalisierung der Medien; verstärktes Aufkommen digitaler Medienangebote

Aufkommen von Fluggästen in einem bestimmten Zeitabschnitt

durch zu großes Aufkommen von Müll entstandenes Umweltproblem

vor dem Aufkommen der modernen strukturellen Linguistik die traditionelle Bezeichnung für das Teilgebiet, in dem es um die Analyse lexikalischer Bedeutungen geht (heute: lexikalische Semantik)

so, dass man freundlich ist (und keinen Konflikt aufkommen lässt)

ein Handeln, das bewusst versucht das Aufkommen von Müll zu minimieren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Aufkommen der Hutnadeln hing damit zusammen, dass 1900 die Frauenkleider schmaler und enger wurden.

de.wikipedia.org

Gitternetzmuster scheinen tendenziell erst im 12. Jahrhundert aufzukommen.

de.wikipedia.org

Als der Verdacht aufkam, die Frauen würden eine Schwangerschaft nutzen, um in die Heimat zurückzukommen, wurde diese Praxis wieder ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Flughafengesellschaft wurde zum Hauptverursacher erklärt und musste für Millionenstrafen- und Ersatzforderungen aufkommen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen moderner Verkaufswagen für die Marktbezieher schwand der Bedarf für ein festes Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Standorte bleiben jeweils im Besitz des bulgarischen Staats, der auch für die Instandhaltung aufkommt.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufkommen der Photographie sattelte er auf die neue Kunst um.

de.wikipedia.org

Wie an vielen anderen Orten, begünstigte dies das Aufkommen des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Seit Aufkommen des Internets veröffentlichen die Fluggesellschaften ihre Flugpläne auch auf ihrer Website – meistens per Such- und Auswahlfunktion.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren setzte sich auch hier der internationale Trend durch, das auf Grund der wirtschaftlichen Gesamtsituation das Aufkommen sank.

de.wikipedia.org