Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „grün“ w Słownik ortografii niemieckiej

grü̱n PRZYM. nieodm.

3. oft pej.

jung und ohne Erfahrung
Der Junge ist doch noch grün.

Großschreibung → R 3.20

ins Grüne fahren
Picknick im Grünen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

grünfärben/grün färben

Großschreibung → R 3.20

ins Grüne fahren
Picknick im Grünen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

grünfärben/grün färben

das Grü̱n <-s, -s>

grü̱·nen <grünt, grünte, hat gegrünt> CZ. z 'es'

Pokaż tabele koniugacji

grü̱n-al·ter·na·ti̱v PRZYM. POLIT.

ro̱t-grü̱n, ro̱t·grü̱n PRZYM. POLIT.

grü̱n·ge·streift, grü̱n ge·streift PRZYM. nieodm.

grün-li·be·ral ['----, ---'-] PRZYM. POLIT.

ro̱t-grün-ro̱t, ro̱t·grün·ro̱t PRZYM. POLIT.

Przykładowe zdania ze słowem grün

■ -grün
gelblich grün
Die Ampel zeigt Grün/steht auf Grün.
■ -kopf, Grün-, Rot-, Weiß-
grün vor Neid werden pot. (plötzlich sehr viel Neid verspüren)
jemandem nicht grün sein pot. (jdn nicht leiden können)
■ Blau-, Grün-, Rot-
üppig wucherndes Grün
Die Äpfel sind noch grün.
jemanden grün und blau schlagen pot. (jdn sehr verprügeln)
sich grün und blau ärgern pot. (sich sehr ärgern)
bei Grün die Straße überqueren
(das ist) dasselbe in Grün pot. ((das ist) das Gleiche, nichts anderes)
Der Junge ist doch noch grün.
Der Fond des Gemäldes ist grün.
der Verlauf von Grün nach Blau
■ -fidel, -gelb, -grün, -lebendig, -rosa, -vergnügt
von dem Grün, das an Weinflaschen erinnert
von zwischen Grün und Gelb gelegenem Farbton
Die Wiesen stehen in einem satten Grün.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem grünen Grund (Salzwiesen, Barockgärten, Landwirtschaft) steht auch der Herzogshut (Krone).
de.wikipedia.org
Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
Der Farbton bezeichnet in der Farbenlehre die Eigenschaft, nach der man Farbempfindungen nach beispielsweise Rot, Gelb oder Grün unterscheidet.
de.wikipedia.org
Fortan war die im Vorjahr eröffnete erste Route die weiße Linie und die neue Route die grüne Linie.
de.wikipedia.org
Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in Silber einen entwurzelten schwarzen Eichenstubben mit drei grün-belaubten (5:3:5) Ästen.
de.wikipedia.org
Sie blieb zudem weiterhin medien- und religionspolitische Sprecherin der grünen Landtagsfraktion und wurde deren rechtspolitische Sprecherin.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie stellt ihn als reichgeschmückten König dar, meist von grüner Farbe, seltener schwarz, in rotem Gewand.
de.wikipedia.org
Der Rücken und die inneren Flügeldecken sind schwarz, ockerfarben gebändert sowie grün gesäumt.
de.wikipedia.org
Die Hüllblätter sind bleich, grün oder hellbraun und häutig berandet.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "grün" w innych językach

Definicje "grün" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne