Definicje „schleimen“ w Słownik ortografii niemieckiej

schle̱i̱·men <schleimst, schleimte, hat geschleimt> CZ. bez dop.

1.

etwas schleimt

Schleim1 absondern

2.

jd schleimt

pej. heuchlerisch und übertrieben schmeicheln

▶ Schleimer

der Schle̱i̱m <-(e)s, -e>

1.

eine zähflüssige Substanz, die von bestimmten Drüsen gebildet wird

Er hat Schleim im Hals.

Schnecken sondern Schleim ab.

2.

eine breiartige Speise (für Kranke)

schle̱i̱m·ab·son·dernd, Schle̱i̱m ab·son·dernd PRZYM. MED.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbst wenn dieser sich anschließend freundlich, offen und hilfsbereit zeigt, wird ein solches Verhalten sehr wahrscheinlich nicht zur Akkommodation der ursprünglichen Einstellung herangezogen, sondern eher als „Schleimen“ interpretiert.

de.wikipedia.org

Da jede Kinokopie einzeln "geschleimt" werden musste, war das Verfahren sehr zeitaufwendig und damit teuer.

de.wikipedia.org

Sie schleimt sich bei allen Lehrern ein.

de.wikipedia.org