Definicje „Antrieb“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ạn·trieb <-(e)s, -e>

1. bez l.mn. ≈ Motivation

die innere Kraft, etwas zu tun

etwas aus eigenem Antrieb tun

Er hat keinen rechten Antrieb.

▶ Antriebslosigkeit, Antriebsschwäche

2. TECHNOL.

technische Einheit, mit der eine Maschine bewegt wird

ein Fahrzeug/Gerät mit elektrischem Antrieb

■ -saggregat, -skraft, -sscheibe, -sschlupfregulierung, -ssystem, -swelle, Atomenergie-, Diesel-, Direkt-, Elektro-, Fuß-, Hand-, Hybrid-, Hydraulik-, Motor-, Propeller-, Rad-, Raketen-, Rückstoß-, Schaufelrad-, Schwerkraft-, Segel-, Solar-, Treibriemen-, Turbinen-, Wärmekraft-, Wasserkraft-, Windkraft-, Zahnrad-

I . ạn·trei·ben <treibst an, trieb an, hat/ist angetrieben> CZ. z dop. +haben

1.

jd/etwas treibt jdn an

zu etwas bewegen oder anstacheln

jemanden zu höheren Leistungen antreiben

Was hat dich dazu angetrieben?

2.

jd treibt jdn/ein Tier an

vorwärtstreiben

die Pferde antreiben

3.

etwas treibt etwas an

TECHNOL. die Energie liefern, die eine Maschine oder in Bewegung hält

von einem Elektromotor/mit Solarenergie/ mit Wasserkraft/vom Wind angetrieben werden

II . ạn·trei·ben <treibst an, trieb an, hat/ist angetrieben> CZ. bez dop. +sein

etwas treibt an (angeschwemmt werden)

Ein Boot ist am Strand angetrieben.

Przykładowe zdania ze słowem Antrieb

■ -antrieb

■ -antrieb, -lok, -lokomotive, -motor

■ -antrieb, -flugzeug, -schaden

■ -antrieb, -bombe, -peroxid/-peroxyd, -superoxyd

etwas aus eigenem Antrieb tun

Er hat keinen rechten Antrieb.

ein größeres Wasserfahrzeug mit eigenem Antrieb

zum Antrieb eines Verbrennungsmotors benötigter Kraftstoff

auf die Vorderräder eines Kraftfahrzeugs wirkender Antrieb

ein Fahrzeug/Gerät mit elektrischem Antrieb

■ -antrieb, -kernmatratze, -klemme, -kraft, -spirale, Spiral-, Sprung-

der Antrieb/die Konstruktion/der Treibstoff/der Wirkungsgrad einer Maschine

Antrieb, bei dem die Kraftübertragung durch Reibung erfolgt

mit einem oder mehreren Flettner-Rotoren als Antrieb ausgerüstetes Schiff

die Fähigkeit, aus eigenem Antrieb ein Ziel zu verfolgen

ein Luftfahrzeug mit Tragflächen, das über einen eigenen Antrieb verfügt

■ -anlage, -antrieb, -download, -druck, -drucker, -handel, -kauf, -kommunikation, -kontakt, -lieferung, -marketing, -saft, -schaltgetriebe, -sendung, -spiel, -transport, -überweisung, -verkauf, -versicherung, -zahlung, -zugriff

ein Antrieb eines Kraftfahrzeugs, bei dem alle vier Räder angetrieben werden

eine Maschine, die die Energie zum Antrieb (eines Flugzeuges) liefert

die Komponenten eines Fahrzeugs, die die Leistung für den Antrieb erzeugen und auf die Straße übertragen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab 1901 arbeitete man an einem gemischten Antrieb (Benzin/Strom (Hybridantrieb)), dem Mixte-Wagen.

de.wikipedia.org

Den Antrieb besorgten zwei Dreifach-Expansions-Dampfmaschinen, die von zwölf Zylinderkesseln mit Dampf versorgt wurden.

de.wikipedia.org

Dieses Modell und ihr Antrieb sind deshalb heute sehr gesucht.

de.wikipedia.org

Auch der Antrieb an der Hinterachse wurde geändert und war zweistufig.

de.wikipedia.org

Antrieb und Aussehen des Wagens allerdings blieben ebenso gleich, wie das Angebot an Karosserieversionen.

de.wikipedia.org

Kraulen ist die schnellste Schwimmart, weil durch den wechselseitigen Armzug und den kontinuierlichen Beinschlag ein Antrieb ohne Unterbrechung erzeugt wird.

de.wikipedia.org

1991 wurden behindertengerechte Sanitäranlagen angebaut, 1997 eine Warmwasserheizung eingebaut und 2002 das Turmuhrwerk restauriert, auf elektrischen Antrieb umgestellt und im Eingangsbereich aufstellt.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.

de.wikipedia.org

Bei größeren Strecken auf freien Gewässern oder Meeren sind jedoch meist zusätzliche Antriebe wie Segel, Wind- oder Diesel-Generatoren notwendig.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurde das Wasserrad immer weniger genutzt und verfiel schließlich, der E-Motor blieb als einziger Antrieb bis zuletzt aktiv.

de.wikipedia.org