Definicje „jüngste“ w Słownik ortografii niemieckiej

jụ̈ngs·te(r, s) PRZYM.

Superl. von jung

Jụng

der schweiz. Psychologe Carl Gustav Jung

jụng <jünger, am jüngsten> PRZYM.

1. ↔ alt

so, dass man noch nicht viele Jahre gelebt hat

junge Leute

ein junger Autor

Sie ist noch sehr jung.

Er ist jünger als sein Bruder.

meine jüngste Tochter

ein junges Paar

2. ≈ jugendlich

dem äußeren Erscheinungsbild oder Verhalten nach jung

Sie hat noch ein junges Gesicht.

jung aussehen

im Herzen jung bleiben

3. ≈ frisch, neu jüngst, jungverheiratet

noch nicht lange bestehend

junger Wein

ein junges Unternehmen

eine junge Mutter

eine Zeitung jüngeren Datums

Sein jüngstes Buch ist eben erst erschienen.

Jung und Alt (Menschen aus jeder Altersstufe)

Auf dem Fest waren Jung und Alt versammelt.

■ -bauer, -unternehmer Sie waren bereits sehr jung verheiratet (in jungen Jahren).

Getrenntschreibung → R 4.6

Zobacz też jüngst , jungverheiratet

jụ̈ngst PRZYSŁ. veralt. ≈ kürzlich, neulich

vor kurzem

Als wir jüngst in Regensburg waren ...

jụng·ver·hei·ra·tet PRZYM. nieodm.

jung

erst seit kurzem verheiratet

das Paar ist jungverheiratet

ein jungverheiratetes Paar

Die Jungverheirateten fuhren in die Flitterwochen.

Großschreibung → R 3.7

die/der Jụng·ge·blie·be·ne, die/der jụng Ge·blie·be·ne <- -n, - -n>

jụng·ge·freit, jụng ge·freit PRZYM. przest.

Przykładowe zdania ze słowem jüngste

die jüngste Vergangenheit

meine jüngste Tochter

Die Jüngste trat vor und sang ein Lied.

Der jüngste Sohn wurde von der ganzen Familie gehätschelt.

das jüngste Kind in einer Familie, das oft sehr verwöhnt ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann findet der Jüngste auf einer Birke einen Vogel, der ihnen allmorgendlich ein Goldei legt, das sie dem Goldschmied verkaufen.

de.wikipedia.org

Der Jüngste dieser alten Garde ist siebenundfünfzig Jahre alt.

de.wikipedia.org

Die Wand über dem Chorbogen ist mit einem riesigen Fresko bemalt, das das Jüngste Gericht darstellt.

de.wikipedia.org

Der Jüngste erbittet sich einen Tag Bedenkzeit und drei Versuche.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Südwand ist das Jüngste Gericht dargestellt.

de.wikipedia.org

Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) ordnen diese Gattung schließlich bei den Pardelkatzen (Leopardus) ein, deren bekanntester Vertreter der Ozelot ist.

de.wikipedia.org

Der Jüngste der Inhaftierten war 15 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Auf dem Tympanon ist das Jüngste Gericht dargestellt.

de.wikipedia.org

Jüngste Forschungsergebnisse berichten von sehr eigenständigen, dezentralen Aufsichtsbehörden und einem hohen Maß an kooperativem Austausch mit den Kommunen.

de.wikipedia.org

Jüngste Systematiken wie Wilson & Reeder (2005) fassen die drei Gattungen schließlich zu einer einzigen Gattung zusammen.

de.wikipedia.org