Definicje „schlich“ w Słownik ortografii niemieckiej

schlịch

Prät. von schleichen

Zobacz też schleichen

I . schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> CZ. bez dop.

jd schleicht (langsam und leise gehen)

Sie schlich auf Zehenspitzen durchs Zimmer.

II . schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> CZ. z 'sich'

jd schleicht sich irgendwohin (sich vorsichtig, lautlos und schleichend bewegen)

Er schlich sich leise aus dem Raum.

der Schlịch <-(e)s, -e>

feinkörniges Erz

I . schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> CZ. bez dop.

jd schleicht (langsam und leise gehen)

Sie schlich auf Zehenspitzen durchs Zimmer.

II . schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> CZ. z 'sich'

jd schleicht sich irgendwohin (sich vorsichtig, lautlos und schleichend bewegen)

Er schlich sich leise aus dem Raum.

Przykładowe zdania ze słowem schlich

Sie schlich auf Zehenspitzen durchs Zimmer.

Er schlich sich leise aus dem Raum.

Vor der Haustür schlich ein Individuum herum und verschwand dann plötzlich im Gebüsch.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einmal jedoch schlich ein schlaues Dienstmädchen auf Strümpfen ins Zimmer, als der Koffer gerade einmal offen stand.

de.wikipedia.org

Nachdem er Mutter und Tochter am Abend beim Entkleiden zugesehen hatte, schlich er sich an deren Schlafstellen.

de.wikipedia.org

Die Hirtin aber schlich sich heimlich von den Jubelfeierlichkeiten fort, begab sich zur Hütte und befreite ihren Liebsten, den Burgherrn.

de.wikipedia.org

Er schlich auf einen dort vertäuten Lastkahn und ging von diesem aus gegen 22.15 Uhr ins Wasser.

de.wikipedia.org

So wurde derjenige Krieger am höchsten geachtet, der unbewaffnet in das Lager eines Feindes schlich und einen Coup erzielte.

de.wikipedia.org

Die Tigerin schlich seltener durch seine Träume.

de.wikipedia.org

Da er auf ihn neidisch war, schlich er später nach und schoss ihn nieder.

de.wikipedia.org

So fand er heraus, dass sie sich in ein Zimmer einer Fremdenpension schlich.

de.wikipedia.org

Man schlich sich zum Nachbarn oder zu durchziehenden Gruppen anderer Völker und versuchte Pferde zu erbeuten, vielleicht auch Skalps.

de.wikipedia.org

Neugierig gemacht, schlich er zu dem Turm und lugte durch einen Spalt der Tür hinein.

de.wikipedia.org