cod. w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cod. w włoski»angielski słowniku

Cod.Civ. RZ. r.m.

Cod.Civ. → codice civile

Cod.Civ.

civil code

Cod.Pen. RZ. r.m.

Cod.Pen. → codice penale

Cod.Pen.

penal code

Cod.Comm. RZ. r.m.

Cod.Comm. → codice di commercio

Cod.Comm.

code of commerce

Cod.Dir.Can. RZ. r.m.

Cod.Dir.Can. → codice di diritto canonico

Cod.Dir.Can.

canon law code

Cod.Proc.Civ. RZ. r.m.

Cod.Proc.Civ. → codice di procedura civile

Cod.Proc.Civ.

code of civil procedure

Cod.Proc.Pen. RZ. r.m.

Cod.Proc.Pen. → codice di procedura penale

Cod.Proc.Pen.

code of criminal procedure

cod. w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cod. w włoski»angielski słowniku

cod.

cod. skrót od codice

cod.

code

Zobacz też codice

codice [ˈkɔ:·di·tʃe] RZ. r.m.

1. codice (gener):

codice

code

codice civile

civil code

codice penale

penal code

codice di procedura civile

code of civil procedure

codice di procedura penale

code of criminal procedure

codice della strada ≈

rules of the road pl

codice a barre

bar code

codice ASCII

ASCII code

codice di avviamento postale

zip code

codice fiscale

tax code

codice genetico

genetic code

2. codice LIT. (manoscritto):

codice

codex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L' actio negatoria servitutis nel diritto civile italiano è regolata dall'art. 949 cod.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista esecutivo, la prestazione va guardata alla luce dell'art. 1176 cod.

it.wikipedia.org

Quindi, il terzo che le utilizzerà potrà andare incontro solo a responsabilità extracontrattuale a norma dell'articolo 2598 cod.

it.wikipedia.org

Ne deriva che, nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'insegnante, è applicabile il regime probatorio desumibile dall'art. 1218 cod.

it.wikipedia.org

È ravvisabile, quindi, la responsabilità da contatto, con il conseguente regime probatorio desumibile dall'art. 1218 cod.

it.wikipedia.org

La soluzione proposta è perseguibile attraverso un'interpretazione dell'art. 20, cod.

it.wikipedia.org

Il n. 1 del capoverso dell'art. 585 cod.

it.wikipedia.org