l'esecuzione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'esecuzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

esecuzione [ezekutˈtsjone] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła l'esecuzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
execution
esecuzione r.ż. (by per mano di, ad opera di)
execution (of plan)
esecuzione r.ż.
execution (by musician)
esecuzione r.ż.
execution
esecuzione r.ż.
execution
esecuzione r.ż.
writ of execution
ordine r.m. d'esecuzione
quittance
esecuzione r.ż.
firing squad
plotone r.m. d'esecuzione
to face the firing squad
essere davanti al plotone d'esecuzione
enforcement (of law, regulation)
esecuzione r.ż.
enforcement action, enforcement measures PR.
misure di esecuzione
LP
Lunga Esecuzione
runtime
tempo r.m. di esecuzione
follow-through
esecuzione r.ż.
concert performance
esecuzione r.ż. in forma di oratorio

l'esecuzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'esecuzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła l'esecuzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

l'esecuzione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un'ottima esecuzione del pianista cileno
an excellent performance of the Chilean pianist
plotone d'esecuzione
firing squad
dare esecuzione al testamento di qn
to execute sb's will

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Esiste un teatro scritto che prende spunto dalla tradizione orale con l'esecuzione di musiche, canti e danze.
it.wikipedia.org
Se durante l'esecuzione dell'esame obiettivo l'addome appare dolorabile e resistente alla palpazione si deve sospettare la presenza di pancreatite acuta, appendicite, perforazione gastrointestinale.
it.wikipedia.org
Per l'esecuzione di filettature invece è sempre consigliabile il lavoro a bassa o bassissima velocità.
it.wikipedia.org
Il contadino che in una cascina controllava l'esecuzione dei lavori su ordine del fittavolo o del padrone era il "fattore".
it.wikipedia.org
Tra i motivi dell'interruzione si può citare un editto imperiale del 1783 che limitava l'esecuzione di musica sacra con orchestra nelle chiese.
it.wikipedia.org
L'unico inconveniente di questa tecnica è che il personaggio rimarrà immobile durante l'esecuzione e sarà quindi esposto agli attacchi degli altri zombie.
it.wikipedia.org
Il lavoratore può domandare l'esecuzione forzata e non necessita di un decreto ingiuntivo, per richiedere il pagamento delle mensilità arretrate.
it.wikipedia.org
Se rediretto su un altro comando continua finché la pipe non viene interrotta (e quindi quando l'esecuzione del programma è completata).
it.wikipedia.org
In tal modo, un percorso narrativo può essere descritto come l'esecuzione di un programma, ad esso immanente.
it.wikipedia.org
La grafia delle note è a caratteri piccoli e l'esecuzione è liberamente interpretata dal suonatore.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne