letterarie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła letterarie w włoski»angielski słowniku

letterario <l.mn. letterari, letterarie> [letteˈrarjo, ri, rje] PRZYM.

1. letterario genere, critica, premio, talento:

letterario

literary

ambienti or circoli -ri

literary circles

opera -a

work of literature

proprietà -a

literary property

il mondo letterario

the literary world

citazione -a

literary quotation

2. letterario (ricercato):

letterario espressione, linguaggio, stile

literary

3. letterario UNIW.:

studi -ri

arts

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cenacolo letterario

literary coterie

salotto letterario

literary salon

Tłumaczenia dla hasła letterarie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

National Foundation for the Arts and the Humanities

= istituzione statale che sovvenziona le attività artistiche e letterarie

literary agent

agente r.m. letterario

book, film reviewer

critico letterario, cinematografico

literary critic

critico r.m. letterario / critica r.ż. letteraria

literary

letterario

literarily

letterariamente, dal punto di vista letterario

political, literary ambitions

ambizioni politiche, letterarie

letterarie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła letterarie w włoski»angielski słowniku

letterario (-a) <-i, -ie> [let·te·ˈra:·rio] PRZYM. (critica, rivista, testo)

letterario (-a)

literary

lingua -a

literary language

materie -ie

arts subjects

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

critico letterario/musicale

literary/music critic

Tłumaczenia dla hasła letterarie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

literary

letterario, -a

book reviewer

critico(-a) r.m. (r.ż.) letterario

literary commentary

commento r.ż. letterario

literary/rhetorical device

artificio r.m. letterario/retorico

letterarie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

critico letterario/musicale

literary/music critic

critico(-a) r.m. (r.ż.) letterario

book reviewer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ci sarebbero poi poche ed inequivocabili evidenze archeologiche e letterarie, a supporto della teoria di "difesa in profondità".

it.wikipedia.org

Il tardo periodo medievale vide molte opere letterarie minori assortite e anche contributi di alcuni autori musulmani ed europei.

it.wikipedia.org

Le sue opere satiriche sono il vertice di una multiforme produzione letterarie, tanto da essere considerate tra i migliori esempio nel panorama otto-novecentesco.

it.wikipedia.org

L'animale è stato ricordato in varie forme letterarie, da quella biografica a quella poetica.

it.wikipedia.org

Il documentario include una rilevante quantità di stralci di interviste e opere televisive, teatrali e letterarie, partecipazioni televisive.

it.wikipedia.org

Questa opera fu incentrata sull'approfondimento di tematiche letterarie e scientifiche, alleggerite da 'siparietti' costituiti da aneddoti e giochi di società.

it.wikipedia.org

In quest'epoca ci sono numerose citazioni letterarie, come anche in ricettari catalani.

it.wikipedia.org

Come detto sopra, il logorio delle vecchie forme letterarie — "vecchie" allorché ricadono nell'automatismo percettivo — crea le condizioni di una nuova forma letteraria pronta a sostituire la precedente.

it.wikipedia.org

Con l'innalzamento dell'istruzione nella metà del medioevo europeo, apparvero accanto ai primi miti e leggende anche le prime finzioni letterarie.

it.wikipedia.org

È il trait d'union fra il mondo delle forme e le idee religiose, politiche, filosofiche e letterarie di una determinata epoca.

it.wikipedia.org