pompa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pompa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.pompa2 [ˈpompa] RZ. r.ż. (fasto)

pompare [pomˈpare] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła pompa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

pompa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pompa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pompa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

pompa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in pompa magna żart.
pompa r.ż. (di benzina)
pompa r.ż. per l'aria
pompa r.ż. della benzina
pompa r.ż. di benzina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
A partire dal 1908, anche il sistema di lubrificazione fui rivisto e venne adottata una nuova pompa a pistoni.
it.wikipedia.org
La postazione di carica aveva dimensioni di 46x61x152 cm e la forma ricordava una pompa di benzina.
it.wikipedia.org
I componenti principali dell’impianto sono: i serbatoi, le pompe di trasferimento e le pompe di alimentazione.
it.wikipedia.org
Al momento della partenza sulla sua vettura si verificò la rottura della pompa del carburante.
it.wikipedia.org
L'attuatore trasforma l'energia prodotta dalla pompa e trasportata dal fluido, in energia meccanica.
it.wikipedia.org
Un impresario di pompe funebri, intanto, viene trovato morto vicino alla tomba della moglie.
it.wikipedia.org
L'incidenza di questi disturbi può essere drasticamente ridotta con la cosomministrazione di un inibitore della pompa protonica.
it.wikipedia.org
Come risultato, aumenta l'attività di alcune proteine importanti per il metabolismo cellulare, come alcuni trasportatori ionici (specialmente della pompa di sodio-potassio) e della calmodulina.
it.wikipedia.org
Il suo equilibrio col sodio, altro fondamentale sale, è mantenuto dalla pompa sodio-potassio, che trasporta sodio all'esterno della cellula e potassio all'interno.
it.wikipedia.org
Solo una delle pompe era in funzione, e nella stiva vi era fino ad un metro d'acqua.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski