settima w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła settima w włoski»angielski słowniku

settima [ˈsɛttima] RZ. r.ż. MUZ.

settima

seventh

accordo di settima dominante

dominant seventh (chord)

I.settimo [ˈsɛttimo] PRZYM.

settimo

seventh

II.settimo (settima) [ˈsɛttimo] RZ. r.m. (r.ż.)

1. settimo:

settimo (settima)

seventh

2. settimo (frazione):

settimo (settima)

seventh

III.settimo [ˈsɛttimo]

essere, sentirsi al settimo cielo

to be in seventh heaven

essere, sentirsi al settimo cielo

to be walking or treading on air

essere, sentirsi al settimo cielo

to be on cloud nine pot.

IV.settimo [ˈsɛttimo]

settima arte

= cinematography

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accordo di settima dominante

dominant seventh (chord)

Tłumaczenia dla hasła settima w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seventh

settimo

the seventh page

la settima pagina

the seventh-richest man in the world

il settimo uomo più ricco del mondo

seventh

settimo r.m. / settima r.ż.

the seventh in line

il settimo della fila

seventh

settimo r.m.

seventh

settima r.ż.

seventh

settimo, in settima posizione

to be in seventh heaven

essere al settimo cielo

desert rat

Topo r.m. del deserto (militare della settima divisione corazzata britannica che combatté in Nord Africa nel 1941-42)

seven-year itch

= impulso o tendenza all'infedeltà che si verifica dopo il settimo anno di matrimonio

to or be thrilled to bits (with sth) pot.

essere al settimo cielo or toccare il cielo con un dito (per qc)

to be over the moon about sth

essere al settimo cielo per qc

to be on cloud nine pot.

toccare il cielo con un dito or essere al settimo cielo

she is seven months gone

è al settimo mese (di gravidanza)

settima w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła settima w włoski»angielski słowniku

I.settimo (-a) PRZYM.

settimo (-a)

seventh

II.settimo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

settimo (-a)

seventh

Zobacz też quinto, quinto

I.quinto (-a) PRZYM.

quinto (-a)

fifth

la -a volta

the fifth time

la -a parte di

one fifth of

II.quinto (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

quinto (-a)

fifth

arrivare quinto

to come fifth

quinto [ˈkuin·to] RZ. r.m. (frazione)

quinto

fifth

quattro -i

four fifths

settimo [ˈsɛt·ti·mo] RZ. r.m.

settimo

seventh

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere al settimo cielo przen.

to be in seventh heaven

Tłumaczenia dla hasła settima w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seventh

settimo, -a

seventh

settimo(-a) r.m. (r.ż.)

seventh

settimo r.m.

to be in hog heaven

essere al settimo cielo

to be on cloud nine

essere al settimo cielo

to fly high (very happy)

essere al settimo cielo

to be in (seventh) heaven a. przen.

essere al settimo cielo

to feel on top of the world

sentirsi al settimo cielo

to feel on top of the world

essere al settimo cielo

settima Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere al settimo cielo przen.

to be in seventh heaven

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Chiude la finale del concorso generale in settima posizione, consacrandosi così come una delle migliori ginnaste al mondo.

it.wikipedia.org

La settima serie venne prodotta dal 1965 al 1966.

it.wikipedia.org

Il singolo ha venduto 150.000 copie raggiungendo la settima posizione della classifica ed è certificato disco d'argento.

it.wikipedia.org

Finisce settima nel concorso individuale, ma aiuta comunque la squadra a vincere la medaglia d'oro.

it.wikipedia.org

Igls ha quindi ospitato le competizioni continentali per la settima volta nel bob a due uomini e per l'ottava nel bob a quattro.

it.wikipedia.org