trascorrerà w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trascorrerà w włoski»angielski słowniku

I.trascorrere¹ [trasˈkorrere] CZ. cz. przech.

trascorrere

to spend

trascorrere tempo, settimana, giorno

to pass

trascorrere una notte tranquilla

to have or pass a comfortable night

hanno trascorso la luna di miele a Parigi

they spent their honeymoon in Paris

abbiamo trascorso una giornata splendida

we had a glorious day!

ho trascorso una bella giornata a Roma

I enjoyed my day in Rome

invitare qn a trascorrere la serata a casa propria

to have sb over for the evening

trascorrere la notte presso qn

to stop the night with sb

II.trascorrere¹ [trasˈkorrere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

1. trascorrere (passare):

trascorrere tempo, periodo, vita, giorni:

to pass

trascorrere tempo, periodo, vita, giorni:

to go by

trascorrere tempo, periodo, vita, giorni:

to elapse

negli anni che erano trascorsi ero diventato più alto

I had grown taller during the intervening years

2. trascorrere (trascendere):

trascorrere cz. pos. essere, avere

to exaggerate

trascorrere cz. pos. essere, avere

to go too far

trascorrere² [trasˈkorrere] RZ. r.m.

col trascorrere della serata

as the evening wore on

il trascorrere degli anni

the passing of the years

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trascorrere notti insonni

to pass fitful or sleepless nights

trascorrere il tempo piacevolmente

to have a pleasant time

l'inarrestabile trascorrere degli anni

the unstoppable passage of time

passare, trascorrere delle giornate oziose

to idle the days away

Tłumaczenia dla hasła trascorrerà w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elapse

trascorrere

as the evening wore on

col trascorrere della serata

to have sb over for the evening

invitare qn a trascorrere la serata a casa propria

sunseeker

= persona che cerca luoghi assolati per trascorrere le vacanze o per viverci

trascorrerà w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trascorrerà w włoski»angielski słowniku

I.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] CZ. cz. przech. +avere (vacanze, giornata)

trascorrere

to spend

II.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] CZ. cz. nieprzech. +essere (tempo)

trascorrere

to pass

Tłumaczenia dla hasła trascorrerà w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elapse

trascorrere

go by

trascorrere

spend

trascorrere

roost przen.

trascorrere la notte

intervene

trascorrere