dialogare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dialogare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dialogare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

dialogare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dialogare con qn di qc
conversar con alg sobre a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Poco tempo dopo i due amici dialogano nuovamente come ogni giorno.
it.wikipedia.org
Non si trovava bene sui terreni pesanti e aveva bisogno di un compagno di reparto con cui dialogare.
it.wikipedia.org
Sebbene poggianti su un gradino comune, le figure non dialogano efficacemente con lo spazio.
it.wikipedia.org
Le variabili sono in questo modo standardizzate e questo consente a prodotti di produttori diversi di dialogare tra loro su un bus konnex senza problemi.
it.wikipedia.org
Piacevole nel sentirlo dialogare, appassionato di musica in vita scrisse di politica, idrostatica, fisica e sui suoi lavori.
it.wikipedia.org
Le generazioni seguenti, segnate dal postmodernismo, si reinteressano al genere, preoccupandosi di dialogare con la storia e di riannodare con la tradizione.
it.wikipedia.org
Dialogate con lui quando lo avrete al vostro fianco, fatelo sentire importante nel rapporto familiare, dal quale non dovrà mai essere escluso.
it.wikipedia.org
Nel primo e nel terzo movimento il solista dialoga con l'orchestra senza antagonismo e con accenti quasi cameristici.
it.wikipedia.org
Durante il rituale delle chichadas, in cui si beve in gruppo mais fermentato, si riuniscono dialogando esclusivamente in makurap.
it.wikipedia.org
La lettura dell'opera è effettuata dalla voce di un solo speaker, anche per le parti dialogate o a più voci.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "dialogare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne