Tłumaczenia dla hasła „erudito“ w włosko » polski słowniku

erudito (-a) [eruˈdi:to] RZ. r.m. (r.ż.)

erudito (-a)

erudyta(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella memoria collettiva, però, numerosi artisti, eruditi e storici hanno riportato notizie sull'utilizzo delle marionette a scopo ludico, religioso o spettacolare.

it.wikipedia.org

Licofrone fu un autore difficile ed erudito che si rivolgeva a un pubblico colto, capace di decifrare le sue metafore e i suoi enigmi.

it.wikipedia.org

La poesia d'amore mette da parte il vissuto e si trasforma in studio psicologico, dove leggende preziosamente erudite si intrecciano.

it.wikipedia.org

Erudito e raffinato quanto mondano socialmente ma schivo personalmente, lasciò ai posteri una copiosa produzione di masque e di drammi.

it.wikipedia.org

Scrisse e pubblicò raccolte di poesie, fiabe, romanzi e ricerche erudite.

it.wikipedia.org

La lettura e la scrittura di questo stile sono quindi riservate ai calligrafi e agli specialisti eruditi.

it.wikipedia.org

Non era considerata un'intellettuale, ma prendeva parte a convegni eruditi e leggeva molti libri.

it.wikipedia.org

Fece vivere lo spirito dell'illuminismo nel salotto che animava, frequentato da membri del patriziato cittadino progressisti, aristocratiche erudite, cittadini colti e uomini dotti stranieri.

it.wikipedia.org

Si trattava di un "vocabolario" di termini rari e eruditi, ordinati alfabeticamente e corredati di citazioni di autori precedenti utili a capirne contesto e significato.

it.wikipedia.org

Letterato colto ed erudito, egli compilò e tramandò carte inedite di archeologia e araldica.

it.wikipedia.org