Tłumaczenia dla hasła „inabilità“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

niezdolność

inabilità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I primi holmgangs finirono probabilmente con la morte o con l'inabilità di uno dei due combattenti.

it.wikipedia.org

Furono anche trovati inesorabilmente imperfetti, a causa della loro inabilità di riconoscere o provare le emozioni.

it.wikipedia.org

L'emendamento, che stabilisce che sia il vice presidente a esercitare le funzioni del presidente in caso di sua inabilità, fu ratificato nel 1967.

it.wikipedia.org

La fatica fisica o muscolare è la temporanea inabilità dei muscoli a funzionare in modo ottimale.

it.wikipedia.org

L'espressione latina impotentia coeundi descrive la semplice inabilità per il pene di divenire tumescente.

it.wikipedia.org

Una sostanza si classifica come incapacitante se meno del 1% della dose letale causa inabilità, per esempio tramite nausea o problemi alla vista.

it.wikipedia.org

Esita come risultato in tetraplegia e inabilità a parlare in individui che per altri aspetti sono intatti dal punto di vista cognitivo.

it.wikipedia.org

La discromatopsia è un difetto alla vista di alcuni colori, ovvero un'inabilità a percepire i colori, del tutto o in parte.

it.wikipedia.org

Il loro comunicato attribuiva la sconfitta della rivolta all'inabilità della leadership curda dovuta alla sua impostazione feudale, tribale, borghese di destra, capitalista, destrorsa e arrendevole.

it.wikipedia.org

Il colpo lo rese invalido, paralizzandogli la parte destra del corpo con sopraggiunta inabilità verbale.

it.wikipedia.org