Tłumaczenia dla hasła „sinagoga“ w włosko » polski słowniku

sinagoga <-ghe> [sinaˈgɔ:ga] RZ. r.ż.

sinagoga

synagoga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'interno del cimitero si trovava anche una sinagoga.

it.wikipedia.org

Lučenec possiede una grande sinagoga abbandonata, costruita nel 1924 per la numerosa popolazione ebrea esistente nella città prima della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Oggi la facciata della sinagoga è ben visibile nella zona più centrale della città, ma nel passato le cose erano ben diverse.

it.wikipedia.org

Ci sono anche mostre speciali, come lo sviluppo della storia architettonica del distretto della sinagoga.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo, la comunità rinnovò l'interno della sinagoga in stile gotico.

it.wikipedia.org

L'interno della sinagoga ha stucchi e pareti dipinte e si compone di due piani.

it.wikipedia.org

La sinagoga era presumibilmente intonacata all'esterno, ciò è indicato da piccoli residui di intonaco sulle pareti esterne.

it.wikipedia.org

Come tradizionale nelle sinagoghe ortodosse sefardite il leggio era collocato al centro della sala.

it.wikipedia.org

Nel 1929 vennero istigate sollevazioni arabe con pretesti vari, come la proposta di costruzione di una sinagoga o la conquista dell'area.

it.wikipedia.org

Comprende due sinagoghe (la grande e la piccola), oltre a locali che servivano come scuola e per tutte le esigenze religiose della comunità.

it.wikipedia.org