Tłumaczenia dla hasła „sincerità“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

szczerość

sincerità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sprezzatura, coraggio, sincerità, amore di veder chiaro sono le doti naturali di questo reporter e si trasferiscono intere nei caratteri stilistici della narrazione.

it.wikipedia.org

Cole ammette di essere spaventato e, prima di fare un intervento, ringrazia i suoi compagni con sincerità per la vicinanza.

it.wikipedia.org

Jobert affermò che il dialogo è basata su "sincerità" e non una "abilità".

it.wikipedia.org

La sincerità esterna o la sincerità intima, interiore?

it.wikipedia.org

Anche se parlavamo di cose ridicole e divertenti, lo facevamo con sincerità.

it.wikipedia.org

Nella storia non esistono falle e discordanze che possano condurre a dubitare della sincerità dei testimoni.

it.wikipedia.org

Il rei è un concetto fondamentale per tutte le arti marziali di origine giapponese in quanto espressione della cortesia, del rispetto e della sincerità.

it.wikipedia.org

È con evidente tenerezza e sincerità che Cesbron si china nei suoi scritti sulla miseria, la sofferenza, l'umiliazione delle classi più sfavorite.

it.wikipedia.org

Il suo coraggio, la sua sincerità e la sua devozione gli valsero il rispetto dei suoi avversari.

it.wikipedia.org

Il giusto atteggiamento nei confronti di coloro che non capiscono dovrebbe essere di "accettazione, tolleranza, cortesia e sincerità".

it.wikipedia.org