włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „sulla“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] PRZYIM.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

4. su:

su (circa)
około
su (di tempo)
około

II . su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] PRZYSŁ.

III . su <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle> [su] WK

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I maschi hanno un folto ciuffo di pelo sulla fronte e una larga giogaia.
it.wikipedia.org
Per utilizzare il gas è sempre necessario installare sulla valvola un riduttore di pressione adatto al prodotto.
it.wikipedia.org
Lo sconfisse, il re s'infuriò e lo costrinse, per avere salva la vita, a colpire una nocciola posta sulla testa del figlio.
it.wikipedia.org
Contrariamente ad una leggenda fermamente consolidata, probabilmente non ci fu mai una proiezione pubblica, ma solo descrizioni immaginarie sulla stampa dell'epoca e pubblicazioni su brochure.
it.wikipedia.org
Abbiamo aperto il blindato dopo aver sparato sulla serratura.
it.wikipedia.org
L'edificio di culto è posto centrale alla località, con la semplice facciata a capanna che si affaccia direttamente sulla viabile cittadina senza sagrato.
it.wikipedia.org
Il pezzo da lavorare viene fissato sulla tavola portapezzi ed il moto di avanzamento per la lavorazione viene dato mediante la rotazione di un nottolino, posto lateralmente alla limatrice.
it.wikipedia.org
È ricordato per lo studio sulla fonetica della lingua zapotec e la sua trascrizione in alfabeto latino.
it.wikipedia.org
Voltner, un elettricista si arrampicò sulla torre per riparare la linea elettrica e si verificò una piccola esplosione.
it.wikipedia.org
Ma ciò coniugato con una morale che poggia solo sulla ragione e sulla pura immanenza, emancipata da ogni condizionamento fideistico.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sulla" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne