Tłumaczenia dla hasła „Verschuldng“ w niemiecko » polski słowniku

Verschụldung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verschuldung

zadłużenie r.n.

die öffentliche Verschuldung

zadłużenie publiczne

langfristige/kurzfristige Verschuldung

zadłużenie długoterminowe/krótkoterminowe

Verschuldung der öffentlichen Hand

zadłużenie sektora publicznego

I . verschụlden* CZ. cz. przech.

verschulden Unfall:

verschulden

spowodować

II . verschụlden* CZ. cz. nieprzech. +sein

verschulden

zadłużyć

verschuldet sein

być zadłużonym

III . verschụlden* CZ. cz. zwr.

sich [bei jdm] verschulden

zadłużyć się [u kogoś]

für ihre neue Wohnung mussten sie sich ganz schön verschulden

musieli się nieźle zadłużyć na poczet swojego nowego mieszkania

Verschụlden <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Verschulden

wina r.ż.

der Unfall ist ohne sein Verschulden passiert

wypadek r.m. miał miejsce nie z jego winy

das ist durch [dein] eigenes Verschulden so gekommen

jesteś sam sobie winny

beiderseitiges Verschulden

obustronna wina

verscha̱len* CZ. cz. przech.

verschalen

oszalować