Tłumaczenia dla hasła „Wiederhaken“ w niemiecko » polski słowniku

wi̱e̱der|haben CZ. cz. przech. irr

wiederhaben

odzyskać

wiederhaben

mieć z powrotem

hast du die Sachen wieder?

odzyskałeś te rzeczy?

hast du die Sachen wieder?

masz te rzeczy z powrotem?

ich will das Heft wiederhaben

chcę mieć ten zeszyt z powrotem

wir wollen unsere alte Lehrerin wiederhaben fig

chcemy, aby dalej uczyła nas nasza [stara] nauczycielka

Wi̱derhaken <‑s, ‑> [ˈ----] RZ. r.m. (an einer Angel)

Widerhaken

wąs r.m. [u haczyka wędki]

Bịlderhaken <‑s, ‑> RZ. r.m.

Bilderhaken

hak r.m. [lub haczyk r.m. ] do obrazów

I . wiederho̱len*¹ [viːdɐ​ˈhoːlən] CZ. cz. przech.

wiederholen Satz, Film, Lernstoff:

wiederholen

powtarzać [f. dk. powtórzyć]

ich muss die Klasse wiederholen

muszę powtarzać klasę

ich möchte meinen Vorschlag wiederholen

chciałbym ponowić swoją propozycję

er wiederholte, was sie ihm gesagt hatte

powtórzył to, co mu powiedziała

wiederholen Sie!

proszę powtórzyć!

II . wiederho̱len*¹ [viːdɐ​ˈhoːlən] CZ. cz. zwr.

wiederholen

powtarzać [f. dk. powtórzyć] się

das darf sich doch nie wiederholen

to nie może się już nigdy więcej powtórzyć [lub już nigdy więcej mieć miejsca]

Kle̱i̱derhaken <‑s, ‑> RZ. r.m.

Kleiderhaken

wieszak r.m.