Tłumaczenia dla hasła „laur“ w polsko » niemiecki słowniku

laur <D. ‑u, l.mn. ‑y> [lawr] RZ. r.m.

1. laur BOT.:

laur

Lorbeer r.m.

2. laur (nagroda):

laur

Lorbeeren r.m. l.mn.

zdobywać laury

Lorbeeren ernten

laury olimpijskie SPORT

olympische Lorbeeren

uwieńczyć kogoś laurem

jdn mit Lorbeeren krönen

spocząć na laurach

sich B. auf seinen Lorbeeren ausruhen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas eisagoge rzeźba boga była dekorowana laurami i ubierana w odświętne szaty.

pl.wikipedia.org

Zespół ukazał się odmieniony i udowodnił, że nie zamierza spocząć na laurach, ich muzyka ciągle ewoluowała.

pl.wikipedia.org

Kiedy szedł po laur olimpijski, potknął się i upadł.

pl.wikipedia.org