niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Abwasserbehandlung , Laserbehandlung , Dauerbehandlung , Weiterbehandlung , Wurzelbehandlung , Nachbehandlung , Vorbehandlung , Strahlenbehandlung , Abwasserbehandlungsanlage , Hormonbehandlung , Asthmabehandlung , Wasserkühlung , Intensivbehandlung , Behandlung , Wasserspülung i Wasserbehälter

Ạbwasserbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten

Laserbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Da̱u̱erbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

We̱i̱terbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Vo̱rbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Na̱chbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Nachbehandlung (nochmalige Behandlung):

Nachbehandlung
obróbka r.ż. dodatkowa

2. Nachbehandlung MED. (nach einer Operation):

Nachbehandlung
leczenie r.n. uzupełniające

Wụrzelbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Stra̱hlenbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Ạbwasserbehandlungsanlage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wạsserkühlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Ạsthmabehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Hormo̱nbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Intensi̱vbehandlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. MED.

Wạsserbehälter <‑s, ‑> RZ. r.m.

Wạsserspülung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Behạndlung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

3. Behandlung (chemische Bearbeitung):

Behandlung
obróbka r.ż.
Behandlung mit Säure
działanie r.n. kwasem

4. Behandlung (Abhandlung: eines Themas):

Behandlung
opracowanie r.n.
Behandlung
omawianie r.n.
bei der Behandlung dieser Frage
przy omawianiu tego zagadnienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wirkung dieser Art von Wasserbehandlung ist zeitlich begrenzt und geht deshalb nach einer gewissen Fließstrecke hinter dem Gerät wieder verloren.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert für das Wappen ist, dass dem vom Gemeinderat zur Wappenverleihung vorgetragenen Wunsch, die früher bei der Wasserbehandlung meist gebräuchliche Gießkanne im Wappen aufzunehmen, nicht entsprochen wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings vermag diese Wasserbehandlung nicht Algen abzutöten, so dass zusätzlich ein Algizid zugesetzt werden muss.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch Produkte mit nicht nachgewiesener Wirkung wie Erdstrahlen-Entstörgeräte, Magnetmatratzen oder esoterische Wasserbehandlungen unter der Bezeichnung Wellness angeboten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es seit wenigen Jahren das Verfahren der lichtinduzierten Katalyse zur Wasserbehandlung.
de.wikipedia.org
Dies könnte im Gebäude Arztpraxen, Sporttherapieeinrichtungen, Rehabilitationsmöglichkeiten, Wasserbehandlungen und alternative Therapien anbieten, in enger Zusammenarbeit mit dem benachbarten Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Außerdem setzen sie Packungen (z. B. Schlamm), Wickel, Wärme- und Wasserbehandlungen, Strahlungen, Bewegungstherapie und Gymnastik ein.
de.wikipedia.org
Es hat ein breites Spektrum an industriellen Anwendungen, darunter Textilfärbung, Wasserbehandlung und als Reinigungsmittel für Glasflaschen.
de.wikipedia.org
Da der Grenzwert für Arsen nur teilweise und geringfügig überschritten wird, besteht derzeit keine Notwendigkeit einer zusätzlichen Wasserbehandlung.
de.wikipedia.org
Dabei wurden diverse Foltermethoden angewandt: Schläge, Tritte, Hundebisse, Würgen (auch mittels Einsatzes von Gasmasken), Verbrennungen (mit Zigaretten), Knochenbrechen, Ausreissen von Fingernägeln sowie “Wasserbehandlungen” (Ertränkungen).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wasserbehandlung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne