Tłumaczenia dla hasła „desechar“ w hiszpańsko » polski słowniku

desechar [deseˈtʃar] CZ. cz. przech.

1. desechar (rechazar):

desechar

odrzucać

2. desechar ropa:

desechar

zrzucać

3. desechar (descartar):

desechar

odrzucać

4. desechar (desdeñar):

desechar

wzgardzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para eso cortamos las dos puntas y las desechamos.

cocineroperu.com

Desechando todo resultado que no sean evidentes y precisos.

logicacomputacional.fullblog.com.ar

A veces, después de estas reflexiones, es necesario desechar el tema; otras, es suficiente con modificarlo o cambiar la perspectiva para abordarlo.

www.maseducacion.com

Además deslizó que no era conveniente desechar el uso de otras energías como la nuclear.

bloglemu.blogspot.com

Países desarrollados que desechan sus residuos electrónicos (e-basura) en África, convirtiendo el continente que convierte en el mayor basurero del mundo.

www.globaleducationmagazine.com

Sea lo que sea y esté donde esté, nunca puede ser desechado.

estaesnuestracasa.blogspot.com

El lirio de agua morirá para de nuevo dar tallos blandos en el invierno, lo que debería ser recogido y desechado del estanque.

www.labioguia.com

Y para darte un ejemplo, hacer caso omiso a este hecho implicaría desechar la física moderna porque permitió la fabricación de armas nucleares.

www.proyectosandia.com.ar

También hay la tendencia de ser muy estructurados y definir perfiles tradicionales que desechan a gente genial.

blog.zonajobs.com

Quizá sea eso su principal atractivo: la abierta invitación a dialogar con ella, contemplar la pasivamente o desechar la sin más.

ojosabiertos.otroscines.com