Tłumaczenia dla hasła „destacar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . destacar <c → qu> [destaˈkar] CZ. cz. przech.

1. destacar WOJSK.:

destacar

odkomenderować

2. destacar (realzar):

destacar

wyróżniać

3. destacar (subrayar):

destacar

uwydatniać

II . destacar <c → qu> [destaˈkar] CZ. cz. nieprzech. cz. zwr.

destacar

wyróżniać się

este jardín destaca entre muchos otros

ten ogród wyróżnia się spośród innych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Demostrarle, como le dije antes, que también pueden valer millones destacándose como laterales.

www.sben.com.ar

Esta compañía destaca también por su metodología de intraemprendimiento, que permite desarrollar la iniciativa individual de su personal con apoyo de la organización.

www.ingemprendedores.org

Y destacó que, para crecer con igualdad es indispensable que haya independencia y transitemos el camino del respeto.

www.corrientes24hs.com.ar

Mientras destacan los planteos a-partidarios y anti-política, que los hay, pretenden imprimir al movimiento una orientación que hasta ahora no tiene.

www.revistaanfibia.com

Bueno es destacar que en ocasiones dicha insuficiencia no es responsabilidad propia y se deba a múltiples razones sencillas de detectar.

www.ladorrego.com.ar

Cabe destacar que los trabajadores encuestados pertenecían al área financiera.

blog.guiasenior.com

Sus piezas fueron destacadas por utilizar lanas locales - tejidas en telar, y complementadas con otros materiales -, los cuales tiñe a partir de cebolla y remolacha.

90mas10.com

Los corredores destacaron las acciones que lleva adelante la provincia en el automovilismo y el circuito paranaense.

lanotadigital.com.ar

Cabe destacar que el acueducto contará también con un tratamiento de clarificación y desalinización, beneficiando alrededor de 7 mil personas.

www.sgonoticias.com.ar

La presidente destacó también que gobernar significa elegir todos los días si vas a favorecer a los vulnerables o a los poderesos.

www.rosarinoticias.com