Tłumaczenia dla hasła „niezaleganie“ w polsko » francuski słowniku

niezależnie PRZYSŁ.

niezależnie od czegoś

indépendamment de qc

niezależnie od faktu, że...

sans tenir compte que ...

niezależny PRZYM.

1. niezależny (samodzielny):

niezależny państwo, opinia

indépendant(e)

to jest od nas niezależne

cela ne dépend pas de nous

2. niezależny GRAM.:

mowa niezależna

discours indirect

niezupełnie PRZYSŁ.

niezupełnie

pas tout à fait

niezupełnie

pas entièrement

nieznane RZ. r.n.

nieznane

inconnu r.m.

niezadowolenie RZ. r.n.

niezadowolenie z czegoś

mécontentement r.m. face à qc

I . niezdecydowanie RZ. r.n.

1. niezdecydowanie (stan):

niezdecydowanie

hésitation r.ż.

2. niezdecydowanie (cecha):

niezdecydowanie

indécision r.ż.

II . niezdecydowanie PRZYSŁ.

1. niezdecydowanie mówić:

niezdecydowanie

en hésitant

2. niezdecydowanie zatrzymać się:

niezdecydowanie

d'une manière indécise