Tłumaczenia dla hasła „regularnie“ w polsko » francuski słowniku

regularnie PRZYSŁ.

1. regularnie (systematycznie):

regularnie

régulièrement

2. regularnie (kształtnie):

regularnie zbudowany

construit avec régularité

Przykładowe zdania ze słowem regularnie

regularnie zbudowany

construit avec régularité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Regularnie grywał tam w wyjściowej jedenastce, będąc podstawowym zawodnikiem składu tej drużyny.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się cylindryczną muszlą o wielu płaskich skrętach i regularnie prążkowanej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Od 1997 roku regularnie uczestniczy w rozprawach sądowych, które mogą mieć jej zdaniem charakter prześladowań politycznych.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie na glebach żyznych, przepuszczalnych, wilgotnych, regularnie podlewana.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu aż do końca swojej kariery regularnie reżyserował 1-2 filmy rocznie, współpracując z najlepszymi rosyjskimi filmowcami.

pl.wikipedia.org

Dość regularnie zakrzywiony edeagus jest nieco zwężony ku zaokrąglonemu wierzchołkowi.

pl.wikipedia.org

Należy jednak zauważyć, że nie muszą one pojawiać się regularnie lub powtarzać się według oczywistego wzoru.

pl.wikipedia.org

Od 2005 roku regularnie występuje z własnym zespołem.

pl.wikipedia.org