Tłumaczenia dla hasła „dług“ w polsko » rosyjski słowniku

dług SUBST

dług

долг m

mieć długi

име́ть долги́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Równocześnie właściciel nieruchomości ma obowiązek zapłaty długu hipotecznego nie swojemu wierzycielowi, lecz właśnie wierzycielowi subintabulowanemu.

pl.wikipedia.org

Przez całe lata 90 zgromadził ogromne długi, przez które usiłował dwa razy popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zasiadał w komisjach senackich: gospodarczej (jako zastępca przewodniczącego), budżetowej, rolnej, skarbowej oraz kontroli długów państwa (od 13 grudnia 1938).

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie 1900 roku pismo popadło w kłopoty finansowe, sprawozdania wykazywały straty i dług w drukarni.

pl.wikipedia.org

Spłaciła mianowicie 2000 złotych długu, po czym za 3000 złotych zakupiła część kamienicy.

pl.wikipedia.org

W 1932 r. musieli sprzedać ziemię, gdyż popadli w długi, zmuszeni do spłacania pożyczki, którą poręczyli innej osobie.

pl.wikipedia.org

Skwitowali go również z ojcowizny i macierzyzny i uregulowali jego długi.

pl.wikipedia.org

Nie zezwalał na pociąganie do odpowiedzialności za długi cudze.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ekonomiczna w królestwie również nie była najlepsza, gdyż zmuszony był wydawać edykty prawne umarzające długi ludności („nazwa roczna” e).

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci w 1909 roku otrzymała spadek, który wydała na spłatę długów.

pl.wikipedia.org