ESCORTED TRAVEL po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Wpis OpenDict

escorted travel RZ.

escorted travel

organisierte Reise mit Führer

w słowniku PONS

I. es·cort CZ. cz. przech. [ɪˈskɔ:t, esˈ-, Am esˈkɔ:rt, ɪˈs-]

to escort sb

jdn eskortieren [o. podn. geleiten]

to escort sb WOJSK., NAUT.

jdm Geleitschutz geben

to escort sb to safety

jdn in Sicherheit bringen

II. es·cort RZ. [ˈeskɔ:t, Am -kɔ:rt]

1. escort (official companion):

escort

[offizieller] Begleiter/[offizielle] Begleiterin r.ż.

escort

Begleitung r.ż. <-, -en>

2. escort no pl (guard):

escort

Eskorte r.ż. <-, -n>

escort

Begleitschutz r.m.

police escort

Polizeieskorte r.ż.

under police escort

unter Polizeischutz

under the escort of sb

in jds Begleitung

under the escort of sb

begleitet von jdm

the ambassador attended the reception under the escort of diplomats from the host country

der Botschafter kam zum Empfang begleitet von Diplomaten des Gastgeberlandes

3. escort (companion for the evening):

escort

Begleitung r.ż. <-, -en>

4. escort:

escort (paid social companion)

Begleiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

escort (paid female companion)

Hostess r.ż. <-, -en>

I. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. nieprzech.

1. travel (journey):

travel person

reisen

to travel by air

fliegen <flog, geflogen>

to travel on business

geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]

to travel by car/train

mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]

to travel first-class

erster Klasse [o. CH, austr. esp in der ersten Klasse] reisen

to travel light

mit leichtem Gepäck reisen

to be travelling with sb

mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel

sich B. [fort]bewegen

3. travel pot. (speed):

travel

rasen pot.

this car is really travelling!

dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! slang

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

lange Reisen vertragen/nicht vertragen

to travel well/badly freight

lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel

Vertreter/Vertreterin sein

he travels in wines and spirits

er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. przech.

to travel a country/the world

ein Land/die Welt bereisen

to travel the length and breadth of a country

kreuz und quer durch ein Land reisen

to travel 20 km

20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] RZ.

1. travel no pl (travelling):

travel

Reisen r.n.

2. travel pl (journey):

travels pl

Reise r.ż. <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] RZ. modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel

Reise-

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

travel

travel

Personenverkehr

Present

I	escort
you	escort
he/she/it	escorts
we	escort
you	escort
they	escort

Past

I	escorted
you	escorted
he/she/it	escorted
we	escorted
you	escorted
they	escorted

Present Perfect

I	have	escorted
you	have	escorted
he/she/it	has	escorted
we	have	escorted
you	have	escorted
they	have	escorted

Past Perfect

I	had	escorted
you	had	escorted
he/she/it	had	escorted
we	had	escorted
you	had	escorted
they	had	escorted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are also general accessories that are always available, such as a bike, a sleepover set, a travel set, bunk beds, and a wheelchair set.

en.wikipedia.org

Governors are unpaid, but they may be reimbursed for expenses for such as the care of dependants or relatives and travel costs.

en.wikipedia.org

Daughter of a barmaid and a travel agent, the clothes horse has also been a muse for creatives, inspiriting artists and designers alike.

www.independent.ie

The freight trains will travel at 120 kmph and passenger trains on the network will run at speeds of up to 200 kmph.

en.wikipedia.org

Many libraries and schools provide internet access, including some mobile providers that travel between rural populations.

en.wikipedia.org