Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Fallopian
Generationenvertrag

w słowniku PONS

in·ter <-rr-> [ɪnˈtɜ:ʳ, Am -ˈt̬ɜ:r] CZ. cz. przech. form.

to inter sb
jdn bestatten [o. beisetzen]

I. gen·era·tion [ˌʤenəˈreɪʃən] RZ.

1. generation (set of people):

generation
Generation r.ż. <-, -en>
generation X
Generation X
future generations
kommende Generationen
the next/older/younger generation
die nächste/ältere/jüngere Generation
from one generation to the next, down the generations
von einer Generation zur anderen
for generations
seit Generationen

2. generation (developmental stage):

generation
Generation r.ż. <-, -en>
the next generation of computers
die nächste Computergeneration

3. generation no pl (production):

generation
Erzeugung r.ż. <-, -en>
electricity/energy [or power]generation
Strom-/Energieerzeugung r.ż.

4. generation INF. (production):

generation of images
Generierung r.ż. <-, -en>

5. generation INF. (version):

first generation backup
Backup r.n. o r.m. der ersten Generation

II. gen·era·tion [ˌʤenəˈreɪʃən] W WYR. ZŁ.

first-/second-/third-generation
der ersten/zweiten/dritten Generation nach rz.
first- and second-generation immigrants
Einwanderer pl [o. Immigranten pl] der ersten und zweiten Generation

I. com·pact1 PRZYM. [kəmˈpækt]

1. compact (dense):

compact
kompakt
compact body also
gedrungen
compact sand, snow, soil
fest <fester, am festesten>
of compact build
von gedrungener Statur
a compact cluster of houses
eine eng verbaute Häusergruppe
compact style
knapper Stil

2. compact (small):

compact
kompakt
compact camera
Kompaktkamera r.ż. <-, -s>
a compact office
ein kleines Büro

II. com·pact1 CZ. cz. przech. [kəmˈpækt] form.

to compact sth (by a person) sand, soil, snow
etw festtreten
to compact sth (by a vehicle)
etw festfahren

III. com·pact1 RZ. [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:-]

1. compact (cosmetics):

compact
Puderdose r.ż. <-, -n>

2. compact Am, Aus MOT.:

compact
Kompaktwagen r.m.

com·pact2 [ˈkɒmpækt, Am ˈkɑ:-] RZ. form.

1. compact (contract):

compact
Vertrag r.m. <-(e)s, -trä·ge>
compact
Pakt r.m. <-(e)s, -e>

2. compact (formal agreement):

compact
Übereinkunft r.ż. <-, -künfte>
compact
Vereinbarung r.ż. <-, -en>
to make a compact
eine Übereinkunft schließen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

inter-generation compact RZ. URZ. PAŃSTW.

inter-generation compact (Konstruktionsprinzip der gesetzlichen Rentenversicherung)
Generationenvertrag r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Generationenvertrag (Konstruktionsprinzip der gesetzlichen Rentenversicherung)
inter-generation compact
Present
Iinter
youinter
he/she/itinters
weinter
youinter
theyinter
Past
Iinterred
youinterred
he/she/itinterred
weinterred
youinterred
theyinterred
Present Perfect
Ihaveinterred
youhaveinterred
he/she/ithasinterred
wehaveinterred
youhaveinterred
theyhaveinterred
Past Perfect
Ihadinterred
youhadinterred
he/she/ithadinterred
wehadinterred
youhadinterred
theyhadinterred
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is a love story spanning two generations.
en.wikipedia.org
It is a second generation (i.e., high potency) chemical in this class, used commercially as a rodenticide.
en.wikipedia.org
They are optimistic when compared with their siblings in the X Generation.
en.wikipedia.org
Is agriculture geared towards poverty alleviation or wealth generation?
jamaica-gleaner.com
However, it will have a power generation capacity of 4,500 megawatts.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
He was interred in an honorary grave in Vienna’s Zentralfriedhof (Central Cemetery).
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Er wurde in einem Ehrengrab auf dem Zentralfriedhof in Wien bestattet.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
They tell us much about the world views and social status of the interred persons and of their bereaved, who were responsible for constructing the graves and accoutring the dead.
smca.at
[...]
Sie informieren über Weltanschauungen sowie den sozialen Status der Bestatteten und ihrer Hinterbliebenen, die den Bau der Grabanlagen und die Ausstattung der Toten übernahmen.
smca.at
[...]
The urn, or on request two urns, are interred together.
[...]
www.ahorn-ag.de
[...]
Die Urne, oder auf Wunsch auch zwei Urnen, werden gemeinsam beigesetzt.
[...]
www.ahorn-ag.de

Przeszukaj słownik