Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Киева
Bewegungsmelder
w słowniku PONS
ˈmo·tion sen·sor RZ.
Bewegungsmelder r.m. <-s, ->
w słowniku PONS
w słowniku PONS
sen·sor [ˈsen(t)səʳ, Am -ɚ] RZ.
Sensor r.m. <-s, -so̱·ren>
Messwertgeber r.m. <-s, ->
I. mo·tion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] RZ.
1. motion no pl (movement):
motion of things
Bewegung r.ż. <-, -en>
motion of things
Gang r.m. <-(e)s>
motion of people
Fortbewegung r.ż. <-, -en>
motion of people
motion of people
Gang r.m. <-(e)s>
to put [or set] sth in motion
2. motion (gesture):
Bewegung r.ż. <-, -en>
Zeichen r.n. <-s, ->
3. motion POLIT. (proposal):
Antrag r.m. <-(e)s, Ạn·trä·ge>
Motion r.ż. <-, -en> CH
to propose [or Brit table] a motion
4. motion Brit, Aus dated (excretion):
Stuhl[gang] r.m. spec.
zwroty:
so tun, als ob man [etw] macht
II. mo·tion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] CZ. cz. przech.
to motion sb to do sth
jdn durch einen Wink auffordern [o. podn. jdm bedeuten] , etw zu tun
III. mo·tion [ˈməʊʃən, Am ˈmoʊ-] CZ. cz. nieprzech.
to motion to sb to do sth
jdn durch einen Wink auffordern [o. podn. jdm bedeuten] , etw zu tun
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
motion RZ. URZ. PAŃSTW.
Antrag r.m.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
sensor RZ.
Present
Imotion
youmotion
he/she/itmotions
wemotion
youmotion
theymotion
Past
Imotioned
youmotioned
he/she/itmotioned
wemotioned
youmotioned
theymotioned
Present Perfect
Ihavemotioned
youhavemotioned
he/she/ithasmotioned
wehavemotioned
youhavemotioned
theyhavemotioned
Past Perfect
Ihadmotioned
youhadmotioned
he/she/ithadmotioned
wehadmotioned
youhadmotioned
theyhadmotioned
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The motion itself is conditioned and therefore impermanent.
en.wikipedia.org
An example of a measure to obtain a quorum is a motion that absent members be contacted during a recess.
en.wikipedia.org
The early rehab, usually lasting around 6 weeks, will focus on maintaining full knee motion and preventing scar tissue.
en.wikipedia.org
His current research includes single-molecule spectroscopy of microbial rhodopsins, the motion of bacteria in mucus, and new magneto-optical and chiroptical effects in organic molecules.
en.wikipedia.org
Nor were the cannonball to be positively hurled downwards, and thus with a downward initial impetus, could it possibly result in an oscillatory motion.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Safe during the holiday season Motions sensors and cameras based on polycarbonate provide protection » more
[...]
www.presse.bayer.de
[...]
Sicher durch die Ferienzeit Bewegungsmelder und Kameras aus Polycarbonat sorgen für Schutz » mehr
[...]
[...]
With the introduction of energy-efficient fluorescent lighting, motion sensors and light sensors in Bautzen, we have furthermore been able to make electricity savings of approx. 30%.
[...]
www.edding.com
[...]
Durch den Einsatz von energieeffizienten Leuchtstoffröhren, Bewegungsmeldern und Lichtsensoren konnten wir in Bautzen darüber hinaus bereits ca. 30% Strom einsparen.
[...]
[...]
For instance, in airbags they serve as motion sensors, and they are no thicker than a human hair.
[...]
www.ims.fraunhofer.de
[...]
In Airbags etwa dienen sie als Bewegungsmelder und sind nicht dicker als ein menschliches Haar.
[...]
[...]
Various interfaces make it possible to include not only interactive applications but also touchscreens, motion sensors, RFID or barcode-readers.
[...]
www.easescreen.at
[...]
Eine Vielfalt an Schnittstellen ermöglicht die Einbindung interaktiver Anwendungen wie Touchscreens, Bewegungsmelder, RFID- oder Barcode-Reader.
[...]
[...]
After relevant data for the lighting system, such as the number of motion sensors and luminaires, and the investment and installation costs for the system have been entered the software tool calculates the potential energy savings and compares this with a system without the corridorFUNCTION.
[...]
www.tridonic.com
[...]
Nach Eingabe der relevanten Daten der Beleuchtungsanlage, wie Anzahl der Bewegungsmelder und Leuchten sowie Investitions- und Installationskosten, errechnet dieses Werkzeug das Einsparpotenzial und stellt es einer Lösung ohne corridorFUNCTION gegenüber.
[...]

Przetłumacz "motion sensor" w innych językach