DEPOT C-MANAGEMENT po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

w słowniku PONS

C, c <-, - [o. pot. -s, -s]> [tse:] RZ. r.n.

1. C (Buchstabe):

C

C

C

c

C wie Cäsar

C for [or Am usu as in] Charlie

2. C MUZ.:

C

C

C

c

das hohe C

top [or high] c

A RZ. r.n. INW.-FIN.

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))

A

A, a <-, - [o. pot. -s, -s]> [a:] RZ. r.n.

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew Brit

A wie Anton

Am usu A as in Abel

2. A MUZ.:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

zwroty:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen przysł.

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen przysł.

Brit a. in for a penny, in for a pound przysł.

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z pot. (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

Ma·nage·ment <-s, -s> [ˈmɛnɪtʃmənt] RZ. r.n.

1. Management (Führung und Organisation eines Großunternehmens):

Management

management + l.poj./l.mn. cz.

schlankes Management (kompakt und effizient)

lean management

2. Management (Gruppe der Führungskräfte):

Management

management

das mittlere Management

the middle management

dem Management angehören

to be a member of the board

C <-, -> [tse:]

C skrót od Celsius

C

C

Cel·si·us [ˈtsɛlzi̯ʊs] no rodz., ndm.

Celsius

Celsius

c.i.c.

c.i.c. PR. skrót od culpa in contrahendo

c.i.c.

c.i.c.

cul·pa in con·tra·hen·do [ˈkʊlpa in kɔntraˈhɛndo] RZ. r.ż. PR.

culpa in contrahendo (Verschulden bei Vertragsabschluss)

culpa in contrahendo

culpa in contrahendo (Verschulden bei Vertragsabschluss)

negligence in contracting

De·pot <-s, -s> [deˈpo:] RZ. r.n.

1. Depot (Lager):

Depot

depot

Depot

depository

2. Depot (Stahlkammer):

Depot

[bank's] strongroom

3. Depot (Sammelstelle für öffentliche Verkehrsmittel):

Depot

[bus/tram] depot

4. Depot (Bodensatz):

Depot

deposit

Depot

dregs rz. l.mn.

5. Depot CH (Flaschenpfand):

Depot

deposit

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Depot C-Management RZ. r.n. DZIAŁ.

Depot C-Management (Pfanddepotmanagement)

management of pledged securities deposits

Depot D-Management RZ. r.n. DZIAŁ.

Depot D-Management (Sonderpfanddepotmanagement)

management of special pledged-securities deposits

Depot B-Management RZ. r.n. DZIAŁ.

Depot B-Management (Anderdepotmanagement)

management of third-party securities deposits

Depot A-Management RZ. r.n. DZIAŁ.

Depot A-Management (Eigendepotmanagement)

management of own securities deposits

Depot C-Betreuung RZ. r.ż. DZIAŁ.

Depot C-Betreuung (Pfanddepotbetreuung)

pledged securities deposit services l.mn.

Depot C RZ. r.n. FIN.

Depot C (Pfanddepot)

pledged securities deposit

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

pledged securities deposit services (Pfanddepotbetreuung)

Depot C-Betreuung r.ż.

pledged securities deposit

Depot C r.n.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

C RZ. r.n. FIN.

C (Moody's Rating-Klasse: äußerst spekulative Anlage)

C

C/D RZ. r.n.

C/D skrót od Certificate of Deposit FIN.

C/D (kurzfristige Schuldverschreibung von Banken in Wertpapierform)

C/D

Certificate of Deposit RZ. r.n. FIN.

Certificate of Deposit (Einlagenzertifikat)

certificate of deposit

C&F RZ.

C&F l.mn. skrót od Cost and Freight HAND.

C&F (Kosten und Fracht)

C&F

Cost and Freight phrase HAND.

Cost and Freight (C&F; Kosten und Fracht)

cost and freight

Depot RZ. r.n. FIN.

Depot

account

Depot

portfolio

Depot

securities account

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Reaktion erfolgt in zwei Schritten: Im ersten Schritt bildet sich durch Erwärmung bis 300 °C ein noch lösliches Polyamid.

de.wikipedia.org

Das neue Verbandsorgan wurde die Zeitschrift Obst & Garten, die im C. F. Müller Verlag und im Verlag Eugen Ulmer gedruckt wurde.

de.wikipedia.org

Grubenwasser in 1000 Metern Teufe hat eine durchschnittliche Temperatur von 30 °C.

de.wikipedia.org

Fieldsches Metall ist eine annähernd eutektische Legierung, die bei ungefähr 62 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Die Standard-Ionendosis ist die frei in Luft unter den Standardbedingungen von 18 °C und 760 Torr durch ionisierende Strahlung erzeugte Ionendosis.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Tieftemperaturmessplatz mit Kryolagerbehälter für Langzeituntersuchungen an mechatronischen Komponenten unter realen Lagerungsbedingungen (zwischen -130 °C und -196 °C)

www.ibmt.fraunhofer.de

low-temperature measurement station with cryogenic storage tank for long-term investigations on mechatronic components under real storage conditions (between -130 °C and -196 °C)

www.ibmt.fraunhofer.de

Insgesamt wurden 392 Häuser ausgewertet, etwa 40 Prozent wurden mit „C“ bewertet.

www.giz.de

A total of 392 houses were assessed and around 40 percent were rated with a ‘C’.

www.giz.de

Modifizierte, programmierbare Einfrierautomaten für materialwissenschaftliche und elektronische Applikationen bis -180 °C

www.ibmt.fraunhofer.de

modified, programmable automatic freezers for materials science and electronic applications down to -180 °C

www.ibmt.fraunhofer.de

ccdoc ist ein Tool das HTML-Dokumentationen aus C/C++ Header-Dateien generiert

www.arcsite.de

ccdoc is a tool that generates HTML documentations from C/C++ header files

www.arcsite.de

Die globale Durchschnittstemperatur wird bis zum Jahr 2030 um 0,5-1,5 ° C steigen.

www.rolandberger.de

The average global temperature will rise 0.5-1.5 ° C by 2030.

www.rolandberger.de