Tłumaczenia dla hasła „Cornelius“ w łacińsko » niemiecki słowniku

I . Cornēlius <a, um> röm. gens; zu ihr gehörten u. a.:

1.

Cornelius

patriz. stirpes mit zum Teil zahlreichen Familien: am bedeutendsten die Scipiones, Lentuli, Sullae, Dolabellae, Cethegi; daneben: Cossi, Rufini (später = Sullae), Blasiones, Merulae

2.

Cornelius

pleb. Familien: Balbi, Cinnae, Mammulae, Sisennae

II . Cornēlius <a, um> ADJ

Cornelius

[ leges v. den Corneliern gegebene; Castra Gegend zwischen Utica und dem Fluss Bagrada zur Erinnerung an den Sieger über Hannibal P. Cornelius Scipio Africanus maior ]

Przykładowe zdania ze słowem Cornelius

Cornēlius Nepos

etwa 100 – nach 27 v. Chr., röm. Biograph u. Geschichtsschreiber, Freund des Cicero, Catull, Varro, Atticus

Cornelius Severus

epischer Dichter (Bellum Siculum), Freund Ovids

L. Cornelius Sulla Faustus

sein Sohn

L. Cornelius Sulla (Felix)

(138–78 v. Chr.), Feldherr, Führer der Optimaten, Diktator. Er kämpfte unter Marius im Kampf gegen Jugurtha. Später wurde Sulla Führer der Optimaten u. dadurch zum Gegner des Marius im Kampf der Optimaten mit den Popularen. Oberbefehlshaber im Krieg gegen Mithridates. Er wurde Diktator auf unbeschränkte Zeit. Nach der Neuordnung des Staates trat Sulla im Jahr 79 v. Chr. freiwillig zurück

C. Cornelius Cethegus

Mitverschworener Catilinas

P. Cornelius Sulla

Neffe des Diktators, v. Cicero verteidigt, Anhänger Cäsars

L. Cornelius Cinna

Anhänger des Marius

A. Cornelius Celsus

Arzt und Enzyklopädist z. Zt. des Tiberius

M. Cornelius Cethegus

Konsul 204 v. Chr., bedeutender Redner (gest. 196 v. Chr.)

M. Cornelius Fronto

aus dem numidischen Cirta in Afrika, Rhetor, Erzieher v. Marc Aurel, 143 n. Chr. Konsul.

C. Cornelius Verres

73 – 71 v. Chr. Proprätor in Sizilien, im J. 70 v. Cicero in den Verrinischen Reden weg. korrupter Rechtsprechung u. erpresserischer Bereicherung angeklagt u. mit so erdrückenden Beweisen konfrontiert, dass er ins Exil nach Marseille ging, wo er 43 umkam.

P. Cornelius Dolabella

(69–43 v. Chr.), Schwiegersohn Ciceros

P. Cornelius Tacitus

röm. Geschichtsschreiber u. Ethnograph, Schwiegersohn des Agricola, Freund des jüngeren Plinius, geb. um 54 n. Chr., gest. um 120; Werke: Germania, Historiae, Annales, Dialogus de oratoribus, De vita et moribus Agricolae

C. Cornelius Gallus

aus Forum Iulii (Fréjus) in Gallien (69–26 v. Chr.), Politiker, Elegiker, Freund des Augustus u. des Vergil

P. Cornelius Scipio

Konsul 218 v. Chr., wurde v. Hannibal am Ticinus besiegt, siegte 216 geg. Hasdrubal am Ebro; 212 (od. 211) fiel er im Kampf geg. Hasdrubal in Spanien

L. Cornelius Sisenna

röm. Redner u. Geschichtsschreiber z. Zt. Ciceros, gest. 67 v. Chr.

P. Cornelius Scipio Africanus maior

(um 235–183 v. Chr.), Sohn v. 1, Sieger v. Zama (202 v. Chr.)

P. Cornelius Scipio Nasica Corculum

bedeutender Redner u. Jurist, Schwiegersohn v. 1, Konsul 162 u. 155 v. Chr., trat nachdrücklich f. die Erhaltung Karthagos ein

P. Cornelius Scipio Aemilianus Africanus minor Numantinus

(etwa 185–129 v. Chr.), Sohn des Aemilius Paullus, vom Sohn des Africanus maior (Nr. 2) adoptiert, Eroberer v. Karthago 146 u. v. Numantia 133 v. Chr