Tłumaczenia dla hasła „häufig“ w niemiecko » łaciński słowniku

I . häufig ADJ

häufig

creber <-bra, -brum>

häufig

frequens <-entis>

II . häufig ADV

häufig

saepe

häufig

crebro

Przykładowe zdania ze słowem häufig

allzu häufig

nimis [o. nimium] saepe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sehr häufig findet man nicht genormte Fahrzeuge bei Werkfeuerwehren.

de.wikipedia.org

Bei Anreise mit dem privaten Pkw sind das häufig pauschal die steuerlichen Pauschalen für Dienstreisen.

de.wikipedia.org

Bei den häufig gefundenen Eberzähnen handelt es sich sicherlich um Jagdtrophäen.

de.wikipedia.org

Das Wort hat dann häufig einen pejorativen Beiklang.

de.wikipedia.org

Dementsprechend werden die Blücher häufig mit Scotchgrain als Oberleder und mit wetterfesten (Profil-)Gummisohlen angeboten.

de.wikipedia.org

Der intravenöse Kokainkonsum ist häufig begleitet von körperlicher und sozialer Verwahrlosung.

de.wikipedia.org

Sie pflegte wenig zu proben, so dass das Publikum häufig, ohne es zu merken, Zeuge eines künstlerischen Schöpfungsprozesses wurde.

de.wikipedia.org

Es wird aus diesem Grund häufig auch als Pionierlied bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.

de.wikipedia.org

Häufig ist auch der ganze mit Incipit beginnende Satz durch eine andere Schriftart oder Farbe hervorgehoben.

de.wikipedia.org