inventions w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inventions w angielski»bułgarski słowniku

invention [ɪnˈvenʃn] RZ.

1. invention a. PR., FIN. (gadget):

invention

изобретение r.n.

invention

откритие r.n.

advisor on inventions

консултант в областта на иновациите

commissioned invention

изобретение, направено по договор за поръчка

disclose the invention

оповестявам изобретение

disclosure of invention

описание на изобретението

employee [or service], invention

изобретение, създадено по трудов договор в рамките на служебните задължения

essential element [or feature], of the invention

характеристика, определяща разработка като изобретение

file a patent application for an invention

подавам документи за регистрация на изобретение

in accordance with the (present) invention

в съответствие с изобретението [o. иновацията]

invention value

стойност на изобретението

object of invention

предмет на изобретение

pioneer invention

новаторско изобретение

Protection of Inventions Act Am

Закон за закрила на интелектуалната собственост

right to exploit the invention

право на използване върху изобретение

secrecy of inventions

неразгласяване на изобретения

subject matter of the invention

предмет на изобретение

take out a patent for an invention

издавам патент за изобретение

title of the invention

описание на изобретение [o. откритие]

2. invention bez l.mn. (creativity):

invention

изобретателност r.ż. без мн

3. invention (falsehood):

invention

измислица r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clever invention

сполучлив

clever invention

хитроумен

unity of invention

единство на изобретението

disclosure of an invention

откриване на изобретение

Directives on the Compensation to be paid for Employees' Inventions made in Private Employment

Директиви за заплащането на служебни изобретения в частния сектор

Tłumaczenia dla hasła inventions w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

изобретение

invention

в съответствие с изобретението [o. иновацията]

in accordance with the (present) invention

издавам патент за изобретение

take out a patent for an invention

изобретение, направено по договор за поръчка

invention made under contract

изобретение, направено по договор за поръчка

commissioned invention

изобретение, създадено по трудов договор в рамките на служебните задължения

employee [or service] invention

ново изобретение

new invention

описание на изобретение [o. откритие]

title of an invention

описание на изобретение [o. откритие]

disclosure of invention

оповестявам изобретение

disclose an invention

подавам заявление за издаване на патент за изобретение

file a patent application for an invention

право на използване върху изобретение

right to exploit an invention

предмет на изобретение

object of invention

разкриване на изобретение

disclose an invention

секретност на изобретения

secrecy of inventions

стойност на изобретението

invention value

измислица

invention

това е твоя измислица

this is your invention

създаване

invention

патентовам изобретение

take out a patent for an invention

разкриване на изобретение

disclosure of an invention

inventions Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

advisor on inventions

консултант в областта на иновациите

file a patent application for an invention

подавам документи за регистрация на изобретение

Protection of Inventions Act Am

Закон за закрила на интелектуалната собственост

secrecy of inventions

неразгласяване на изобретения

take out a patent for an invention

издавам патент за изобретение

protection of inventors [or inventions]

закрила на правата на изобретателя

Law on Employees' Inventions

закон за изобретенията по трудов договор

take out a patent for an invention

издавам патент за изобретение

file a patent application for an invention

подавам заявление за издаване на патент за изобретение

take out a patent for an invention

патентовам изобретение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are inventions of rootless, misanthropic, mysterious circles, opposed to human nature and to the natural order.

www.socialistproject.ca

During his career, he registered over 130 inventions.

en.wikipedia.org

They return and save the city from invasion with the help of the three inventions they find or discover: celestial navigation, horsemanship and alphabetic writing.

en.wikipedia.org

This decision set out the principles governing the patentability of computer-related inventions.

en.wikipedia.org

This in turn encourages more people to exercise their ingenuity and effort to create new inventions.

en.wikipedia.org

His notable inventions included a leather grape, a revolving wheelbarrow, and a hollow glass walking stick for keeping very small flannel shirts in.

en.wikipedia.org

The referral had been quoted as relating to the deeply contentious question about how to assess the patentability of software-related inventions.

en.wikipedia.org

Like many inventions developed by individuals without the proper access to money and marketing, the travelling bag/life preserver did not result in fortunes.

www.huffingtonpost.ca

These firms may offer to evaluate the patentability of inventions, file patent applications and license them to manufacturers, build prototypes, and market inventions.

en.wikipedia.org

Featured inventions include the incandescent light bulb, the phonograph, and some of his early motion pictures.

en.wikipedia.org