consciousness w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consciousness w angielski»bułgarski słowniku

consciousness [ˈkɒnʃəsnɪs, Am ˈkɑːn-] RZ. bez l.mn.

1. consciousness MED. (state of being conscious):

consciousness

съзнание r.n.

2. consciousness (awareness):

consciousness

осъзнаване r.n.

consciousness

усещане r.n.

political/social consciousness

политическо/социално съзнание

to raise one's consciousness

повишавам съзнанието си

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to regain consciousness

идвам в съзнание

Tłumaczenia dla hasła consciousness w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

съзнателност

consciousness

свяст

consciousness

загубвам свяст

lose consciousness

самосъзнание

self-consciousness

национално самосъзнание

national consciousness

съзнание

consciousness

идвам в съзнание

recover [or regain] consciousness

изгубвам съзнание

lose consciousness

обществено съзнание

social consciousness

опомням

restore to consciousness

опомням

regain consciousness

падам в несвяст

lose consciousness

изпадам в безсъзнание

lose consciousness

припадам

lose consciousness

consciousness Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

political/social consciousness

политическо/социално съзнание

to raise one's consciousness

повишавам съзнанието си

to regain consciousness

идвам в съзнание

recover [or regain] consciousness

идвам в съзнание

recover [or regain] consciousness

идвам в съзнание

one's way of life defines the consciousness

битието определя съзнанието

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He regains consciousness soon enough but with some marked differences.

en.wikipedia.org

The historical consciousness that becomes visible in their work is a significant rupture in our thinking about the past...

en.wikipedia.org

It is designed to uplift consciousness, and to prepare the student for meditation.

en.wikipedia.org

Without being able to ingest a fast-acting sugar they may lose consciousness.

en.wikipedia.org

He never regained consciousness after his operation and died at age 61.

en.wikipedia.org

In all the countries of the world the longing for universal peace is taking possession of the consciousness of men.

en.wikipedia.org