dashed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dashed w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła dashed w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
щуквам
dash away
той щукна някъде
he dashed away
рухвам
dash
надеждите ни рухнаха
our hopes dashed
припвам
dash
отърчавам
dash off
отърчавам до магазина
dash off to the shop
кучето подгони котката
the dog dashed after the cat
тире (голямо)
dash
пребягвам
dash
разбит (-а)
dashed
затичвам
dash

dashed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to make a dash for
втурвам се към
to make a dash for it
побягвам
to make a dash for it
хуквам да бягам
a dash of colour
цветно петънце
to dash against
блъскам се в
the dog dashed after the cat
кучето подгони котката
dash [or rush] out
изскачам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Charlie's hopes are dashed when news breaks that the final ticket had been found by a Paraguayan millionaire.
en.wikipedia.org
Many of them grasped our stirrups and in the fiercest excitement, dashed with us into the fight.
en.wikipedia.org
Routes taken by characters on roads and paths are shown in dashed black and red; routes off-road are in red only.
en.wikipedia.org
The horizontal dashed line at zero depth represents the average Martian surface conditions.
en.wikipedia.org
However, their hopes were soon dashed as one by one the fledglings returned to the nest, disillusioned with life in the outside world.
en.wikipedia.org
The story's plot follows what becomes a familiar waveform, of hopes gingerly raised then harshly dashed.
www.theglobeandmail.com
Unfortunately, such hopes will soon be dashed by the swingeing cuts to tax credits and the disembowelment of public services over the next five years.
theconversation.com
He scorned to set a palette as most artists do; he merely dashed his tints recklessly over it.
en.wikipedia.org
The driverless car dashed away and raised ructions in the yard.
en.wikipedia.org
Hopes are raised and then dashed until the next inexpert throw of the dice.
www.independent.ie

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "dashed" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne