revolted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła revolted w angielski»bułgarski słowniku

I.revolt [rɪˈvəʊlt, Am -ˈvoʊlt] POLIT. CZ. cz. nieprzech.

revolt

въставам

revolt

вдигам се на бунт

to revolt against sb/sth

въставам срещу нкг/нщ

II.revolt [rɪˈvəʊlt, Am -ˈvoʊlt] POLIT. CZ. cz. przech.

revolt

отвращавам

revolt

възмущавам

it revolts me

отвращавам се от това

III.revolt [rɪˈvəʊlt, Am -ˈvoʊlt] POLIT. RZ.

1. revolt (uprising):

revolt

въстание r.n.

revolt

бунт r.m.

to rise in revolt against sb/sth

въставам срещу нкг/нщ

2. revolt bez l.mn. (rebelliousness):

revolt

бунтарство r.n. без мн

revolt

бунтарски дух

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suppression revolt

потушаване r.n.

Tłumaczenia dla hasła revolted w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

гнуся се да направя нщ

I feel revolted doing sth

въстание

revolt

избухна въстание

a revolt broke out

вдигам въстание

rise up in revolt

подстрекавам народа към бунт

incite the people to revolt

разбунтувам

stir up [or incite] a revolt

разбунтувам

revolt

въставам

rise up in revolt

въставам против окупаторите

rise up in revolt against the occupiers

бунт

revolt

вдигам бунт

call for a revolt

развълнувам

stir [or excite] to revolt

развълнувам

rise (in revolt)

отвращавам

revolt

revolted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to revolt against sb/sth

въставам срещу нкг/нщ

to rise in revolt against sb/sth

въставам срещу нкг/нщ

stir [or excite] to revolt

развълнувам

incite a revolt [or rebellion] against sb/sth

вдигам бунт [o. въстание], срещу нкг/нщ

rise up in revolt against the occupiers

въставам против окупаторите

stir up [or incite] a revolt

разбунтувам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Because of the excise tax on whiskey, the taxpayers revolted against the federal government.

en.wikipedia.org

He revolted and was expelled for listening to and discussing AC/DC.

en.wikipedia.org

As such, she is revolted by the monster and rejects him.

en.wikipedia.org

Under the regent's lax and capricious rule, the "princes of the blood" and the great nobles of the kingdom revolted.

en.wikipedia.org

The faculty revolted in 1897 and sought return of the property of the three former institutions, with a resulting lawsuit.

en.wikipedia.org

The oppression gradually increased and when the cultivators could no longer bear it they revolted and refused to undertake indigo cultivation.

en.wikipedia.org

Three groups of soldiers were originally designed to protect humanity have revolted against their masters after becoming completely self-aware.

en.wikipedia.org

Recalcitrant indigenous peoples often ran away or revolted, and many missions maintained a precarious existence during the colonial era.

en.wikipedia.org