stuck-up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stuck-up w angielski»bułgarski słowniku

stuck-up [ˌstʌkˈʌp] PRZYM. pot.

stuck-up

надменен

stuck-up

надут

Tłumaczenia dla hasła stuck-up w bułgarski»angielski słowniku

наду̀т (-а) <-и> -о PRZYM.

1. надут (дебел, подут):

надут (-а)

swollen

надут (-а)

bloated

надуто коляно

swollen knee

2. надут przen. (високомерен):

надут (-а)

haughty

надут (-а)

supercilious

надут (-а)

stuck-up

надут човек

stuck-up person

надут човек

pompous ass

3. надут przen. (преувеличен, раздут):

надут (-а)

overcharged

надути сметки

padded bills

4. надут przen. (език, стил):

надут (-а)

pompous

надут (-а)

bombastic

надути фрази

bombast

напѐрен (-а)

наперен -о <-и> PRZYM.:

наперен (-а)

stuck-up

наперен (-а)

swaggering

наперен човек

swankpot

наперен човек

swaggerer

наперена походка

jaunty stride

наперена походка

walk with a swagger

ва̀ж|ен (-на) <-ни> -но PRZYM.

1. важен (имащ значение, влияние):

важен (-на)

important

важен (-на)

significant

важен (-на)

major

важен гост

important guest

важен момент в живота

important moment in life

важен свидетел

important witness

важна личност

important person

важна пледоария (по същество)

substantive pleading

по важна работа

on important business

важни документи

important documents

важни събития

important events

важно откритие

major discovery

важно е какво мисля

what I think is important

2. важен pot. (горделив, надут):

важен (-на)

stuck-up

важен (-на)

haughty

важен (-на)

pompous

много си важен!

you're so stuck-up

не бъди толкова важен!

don't be so pompous

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

нафукан (-а)

stuck up

станал си голям горделивец

you've become very stuck up

горделив (-а)

stuck up

надувам

be stuck up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

You need not be a stuck-up purist to prefer that the two be kept safely apart.

www.thenation.com

He is a typical stuck-up star, and is also very ruthless.

en.wikipedia.org

Lately, to be a diva is to be, plainly, stuck-up, spoiled and deeply unpleasant.

www.theglobeandmail.com

Although commonly considered as the most lordly, if not stuck-up, of art forms, opera is in reality no stranger to the stuff of tabloid journalism.

www.telegraph.co.uk

Those were the stuck-up hot girls behind the counter that made you feel l really intimated.

www.tv3.ie

It's rudeness, bad manners, the words of (let us not mince words here) a stuck-up fool.

www.independent.co.uk

But these days he doesn't want to seem stuck-up.

www.si.com

She knew what it meant to be wealthy without being stuck-up; how to be intelligent without being arrogant.

www.starpulse.com

I had expectations of a stuck-up, ageing diva.

www.independent.ie

And for stuck-up slaughterers who treat you like a hero one minute and a barkslug the next!

en.wikipedia.org