travel card w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła travel card w angielski»bułgarski słowniku

travel card [ˈtrævlkɑːd, Am -kɑːrd] RZ.

travel card

карта r.ż. за пътуване

Tłumaczenia dla hasła travel card w bułgarski»angielski słowniku

карта за пътуване

travel card

безплатна карта за пътуване

free travel card

Tłumaczenia dla hasła travel card w angielski»bułgarski słowniku

I.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] RZ.

1. card bez l.mn. a. FIN., GRY:

card

карта r.ż.

cash [or debit], card

дебитна карта

credit card holder

притежател на кредитни карти

pack of cards

колода карти

smart card

карта, съдържаща информация за преносителя

to play cards

играя на карти

2. card (postcard):

card

картичка r.ż.

reply paid card HAND.

предварително франкирана [o. таксувана or облепена с марки] картичка-отговор

3. card INF.:

card

платка r.ż.

card

карта r.ż.

accelerator card

ускорителна платка [o. карта]

adapter card

адаптерна платка [o. карта]

fax card

факс-платка

fax card

факс-карта

graphics card

графична платка [o. карта]

ISDN card

платка [o. карта] за цифрова мрежа с интегрирани услуги

network card

мрежова платка [o. карта]

sound card

аудио [o. звукова] платка карта

sound card and active boxes integrated

интегрирани звукова карта и високоговорители

video card

видео карта [o. платка]

4. card SPORT (programme):

card

програма r.ż. за състезание

5. card (index card):

card

фиш r.m. (от каталог)

6. card (proof of identity):

card

документ r.m. за самоличност

membership card

членска карта

7. card Brit pot.:

to give sb his/her cards

уволнявам нкг

to get one's cards

уволняват ме

zwroty:

to hold one's cards close to one's chest

потаен съм

to hold one's cards close to one's chest

не се издавам

to have a card up one's sleeve

имам скрит коз

to put one's cards on the table

свалям картите си

to have all the cards

господар съм на положението

to have all the cards

държа всичко в свои ръце

to play one's cards right

изигравам добре картите си

II.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] CZ. cz. przech. Am pot.

to card sb

карам нкг да си покаже документите

card² [kɑːd] RZ. pot.

card

чешит r.m.

card

образ r.m.

I.card³ RZ.

card

чепкало r.n.

card

карда r.ż.

II.card³ CZ. cz. przech.

card

разчепквам

card

кардирам

I.travel <-ll-> [ˈtrævl] Am < [or -l-]> CZ. cz. nieprzech.

1. travel (make a journey):

travel

пътувам

2. travel (be away on business):

travel

в командировка съм

3. travel pot. (go fast):

travel

движа се бързо

II.travel <-ll-> [ˈtrævl] Am < [or -l-]> CZ. cz. przech.

travel

пропътувам

travel

извървявам

III.travel [ˈtrævl] RZ.

1. travel (act of travelling):

travel

пътуване r.n.

2. travel (journey):

travel

пътешествие r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are three types of cards, of which the anonymous travel card and the one-off are of interest to visitors.

www.broadbandtvnews.com

The proposed congestion charge, travel card, increased trains and most of the station improvements were dropped.

en.wikipedia.org

The duration of the travel card validity depends on the exact type; they are available from 24 hours up to a year.

en.wikipedia.org

There are, however, a few traits you should look for in a good travel card.

www.lifehacker.com.au

Sign up for a rewards travel card and use it for everyday spending.

www.finder.com.au

For those who have their travel money already saved, loading up a travel card with foreign cash can be a good way to go.

www.smh.com.au

As always, though, make sure to compare your options before you apply to ensure the travel card suits your financial situation and rewards goals.

www.finder.com.au

Most are free to visit but it is worth buying a travel card which covers all bus, metro and tram journeys.

www.mirror.co.uk

The travel card covers one adult, two children.

www.telegraph.co.uk

Electronic ticketing for urban or rail public transport is usually referred to as travel card or transit pass.

en.wikipedia.org