Tłumaczenia dla hasła „plunge“ w angielsko-chiński słowniku

I . plunge [plʌndʒ] CZ. cz. przech.

plunge

使投入 shǐ tóurù

plunge

使插入 shǐ chārù

plunge a knife into sb's breast

把刀刺进某人胸膛

II . plunge [plʌndʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. plunge:

plunge

跳入 tiàorù

plunge

投入 tóurù

plunge into a river

跳入一条河中

2. plunge:

plunge

陷入 xiànrù

plunge into a financial difficulty

陷入了财政困难

3. plunge:

plunge

猛跌 měngdiē

plunge

急降 jíjiàng

III . plunge [plʌndʒ] RZ.

plunge

(投身)入水 rù shuǐ

plunge [plʌndʒ]

take the plunge

(经过踌躇后)采取断然行动 cǎiqǔ duànrán xíngdòng

Przykładowe zdania ze słowem plunge

plunge into a river

跳入一条河中

take the plunge

(经过踌躇后)采取断然行动 cǎiqǔ duànrán xíngdòng

plunge into a financial difficulty

陷入了财政困难

plunge headlong into the river

一头扎进河里

plunge a knife into sb's breast

把刀刺进某人胸膛

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This announcement caused its stock price to plunge 90% that day to $1.04 on the NYSE.

en.wikipedia.org

The small, icy river makes an excellent cold plunge.

en.wikipedia.org

There is also a lot of backslapping involved, because smokejumpers are never supposed to take the plunge based solely on verbal instructions.

www.wired.com

Both groups comprise medium-to-large coastal seabirds that plunge-dive for fish.

en.wikipedia.org

In 1990 GNP fell 3.9 percent, aggravating the plunge of 19 percent between 1988 and 1990.

en.wikipedia.org

The deep plunge pool at the foot of the waterfall was hidden under the thick canopy of the tropical rainforest before deforestation.

en.wikipedia.org

It is suggested that the name derives from the ancient practice of ducking witches in the plunge pool.

en.wikipedia.org

The three-dimensional orientation of a line can be described with just a plunge and trend.

en.wikipedia.org

Gannets plunge into the water at up to 100 kilometres per hour (60 mph).

en.wikipedia.org

Water slides run into a swimming pool (often called a plunge pool) or a long run-out chute.

en.wikipedia.org