Tłumaczenia dla hasła „tone-deaf“ w angielsko-chiński słowniku

tone-deaf PRZYM.

tone-deaf

五音不全的 wǔyīn bùquánde

tone-deaf

音盲的 yīnmángde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These disabilities can appear separately, but some research shows that they are more likely to appear in tone-deaf people.

en.wikipedia.org

But her tone-deaf inability to see our special situation is very worrying.

www.independent.ie

In an interview he admitted he used to be tone-deaf in primary school and was frequently ridiculed for his dream of becoming a singer.

en.wikipedia.org

In conservative rhetoric, in talk radio especially, it's easy to find tone-deaf talking-down about race.

www.slate.com

A man who can't hear singing to a continent of the tone-deaf.

www.telegraph.co.uk

Plenty of the teenagers had seemed positively tone-deaf on first encounter, not to mention wholly uninterested in the task at hand.

www.independent.co.uk

For a start, she no longer seems tone-deaf.

en.wikipedia.org

If a person has a tin ear, she is tone-deaf, unable to tell quality from garbage.

www.theglobeandmail.com

I tried to move away from my tone-deaf and rhythmically challenged neighbour, but to no avail.

news.bbc.co.uk

But it's also really offensive and tone-deaf and just not thought-out or savvy in any way.

www.avclub.com