Fortsetzungsroutine w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Fortsetzungsroutine w angielski»hiszpański słowniku

I.routine [Am ruˈtin, Brit ruːˈtiːn] RZ.

1.1. routine C or U (regular pattern):

routine

rutina r.ż.

the daily routine

la rutina diaria or cotidiana

he soon settled into the office routine

pronto se adaptó a la rutina de la oficina

as a matter of routine

como rutina

it had become a matter of routine

se había convertido en algo rutinario or de rutina

1.2. routine U (repetitive activity):

routine

rutina r.ż.

the daily routine

el día a día

2.1. routine C (of gymnast, skater, comedian):

routine

número r.m.

let's go through that routine again

volvamos a ensayar ese número

2.2. routine C (formula, patter):

don't give me that old routine

no me vengas con la misma cantinela pot.

the usual sales routine

el típico discurso de vendedor

3. routine INF.:

routine

rutina r.ż.

II.routine [Am ruˈtin, Brit ruːˈtiːn] PRZYM.

1. routine (regular, usual):

routine procedure/inquiries/investigation

de rutina

the prescription of tranquilizers became routine

recetar calmantes se convirtió en algo habitual

2. routine (ordinary, dull):

routine

rutinario

subroutine [Am ˈsəbruˌtin, Brit ˈsʌbruːtiːn] RZ. INF.

subroutine

subrutina r.ż.

routinely [Am ruˈtinli, Brit ruːˈtiːnli] PRZYSŁ.

routinely

como rutina

routinely

rutinariamente

all new products are routinely tested

todos los productos nuevos son automáticamente sometidos a una prueba

bootstrap routine RZ. INF.

bootstrap routine

secuencia r.ż. de instrucciones iniciales

bootstrap routine

cebado r.m.

Fortsetzungsroutine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Fortsetzungsroutine w angielski»hiszpański słowniku

I.routine [ru:ˈti:n] RZ.

1. routine a. INF.:

routine

rutina r.ż.

he went into his usual routine pot.

me vino con la misma cantinela de siempre

2. routine of dancer:

routine

número r.m.

II.routine [ru:ˈti:n] PRZYM.

1. routine (regular):

routine

habitual

routine inspection

de rutina

routine medical case

común

2. routine (uninspiring):

routine

rutinario, -a

routinely PRZYSŁ.

routinely

habitualmente

packing routine RZ. INF.

packing routine

rutina r.ż. de empaquetado