Sainte w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Sainte w angielski»hiszpański słowniku

All Saints' Day RZ.

All Saints' Day

día r.m. de Todos los Santos

Latter-day Saints [ˈlædər deɪ seɪnts] RZ.

Latter-day Saints

mormones r.m. / mormonas r.ż.

the Church of Jesus Christ of the Latter-day Saints

la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

sainted [ˈseɪntɪd] PRZYM. przyd.

sainted martyr

canonizado

sainted wife/mother

santo

my sainted aunt! Brit pot., przest.

¡Dios Santo or bendito!

saint's day <pl saints' days> RZ.

saint's day

día r.m. de un santo

saint's day

fiesta r.ż. de un santo

saint's day (name day)

día r.m. del santo

saint's day (name day)

onomástica r.ż.

saint's day (name day)

onomástico r.m.

my saint's day

el día de mi santo

my saint's day

mi onomástica or onomástico

saintlike [Am ˈseɪntˌlaɪk, Brit ˈseɪntlʌɪk] PRZYM.

saintlike behavior/appearance:

saintlike

de santo

saintly <saintlier saintliest> [Am ˈseɪntli, Brit ˈseɪntli] PRZYM.

saintly person

santo

saintly life

piadoso

saintly expression/smile

angelical

sainthood [Am ˈseɪntˌhʊd, Brit ˈseɪnthʊd] RZ. U

sainthood

santidad r.ż.

sign-painter [ˈsʌɪnˌpeɪntə] RZ.

sign-painter

rotulista r.m. i r.ż.

tainted [Am ˈteɪn(t)əd, Brit ˈteɪntɪd] PRZYM.

1. tainted (corrupted):

tainted reputation/name

manchado

tainted reputation/name

mancillado lit.

tainted evidence

manipulado

tainted money

sucio

2. tainted (contaminated):

tainted food/blood transfusion

contaminado

3. tainted (spoiled):

tainted life/enjoyment

estropeado

untainted [Am ˌənˈteɪn(t)əd, Brit ʌnˈteɪntɪd] PRZYM.

untainted food/water

no contaminado

untainted reputation

sin mancha

untainted reputation

sin tacha

untainted reputation

intachable

untainted reputation

intacto

untainted beauty

perfecto

he remained untainted by the atmosphere of greed

no se dejó corromper por la codicia que lo rodeaba

Sainte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sainte w angielski»hiszpański słowniku

All Saints' Day RZ. bez l.mn.

All Saints' Day

día r.m. de Todos los Santos

patron saints

patron saints

Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales tienen cada una sus propios patron saints (santos patrones). La festividad de St George de Inglaterra se celebra el 23 de abril; St Patrick de Irlanda el 17 de marzo; St Andrew de Escocia el 30 de noviembre y St David de Gales el 1 de marzo.

sainted PRZYM.

sainted

santo, -a

my sainted aunt! przen.

¡caray!

saintly [ˈseɪntli] PRZYM.

saintly

santo, -a

saintly life

ejemplar

Saint's Day RZ.

Saint's Day

santo r.m.

scene painter RZ.

scene painter

escenógrafo(-a) r.m. (r.ż.)

painted [ˈpeɪntɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

painted

pintado, -a

painter¹ [ˈpeɪntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. painter (artist):

painter

pintor(a) r.m. (r.ż.)

2. painter (decorator):

painter

pintor(a) r.m. (r.ż.) (de brocha gorda)

sign painter RZ.

sign painter

rotulista r.m. i r.ż.

painter² [ˈpeɪntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ. NAUT.

painter (rope)

amarra r.ż.