Töpferton w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Töpferton w angielski»hiszpański słowniku

undertone [Am ˈəndərˌtoʊn, Brit ˈʌndətəʊn] RZ.

1. undertone (low voice):

to speak in undertones/in an undertone

hablar en voz baja

2. undertone (hint):

undertone

trasfondo r.m.

there's an undertone of sadness in her work

su obra tiene un trasfondo de tristeza

there was an undertone of resentment in her words

había un trasfondo de resentimiento en lo que dijo

offertory box RZ.

offertory box

cepillo r.m.

offertory <pl offertories> [Am ˈɔfərˌtɔri, ˈɑfərˌtɔri, Brit ˈɒfət(ə)ri] RZ.

1. offertory (part of service):

offertory

ofertorio r.m.

2. offertory (collection):

offertory

colecta r.ż. (que se hace durante el ofertorio)

overtone [Am ˈoʊvərˌtoʊn, Brit ˈəʊvətəʊn] RZ.

1. overtone (suggestion, hint):

overtone usu pl

dejo r.m.

overtone usu pl

deje r.m. Hiszp.

there was an overtone of hostility in his voice

había una nota or un dejo de hostilidad en su voz

there was an overtone of hostility in his voice

había un deje de hostilidad en su voz Hiszp.

the film had clear political overtones

la película tenía un claro trasfondo político

2. overtone MUZ.:

overtone

armónico r.m.

Töpferton w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Töpferton w angielski»hiszpański słowniku

undertone [ˈʌndətəʊn, Am -dɚtoʊn] RZ.

1. undertone bez l.mn. (low voice):

undertone

voz r.ż. baja

to say sth in an undertone

decir algo en voz baja

2. undertone (undercurrent, insinuation):

undertone

insinuación r.ż.

overtone [ˈəʊvətəʊn, Am ˈoʊvɚtoʊn] RZ.

1. overtone (implication):

overtone

trasfondo r.m.

2. overtone MUZ.:

overtone

armónico r.m.