cloistered w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cloistered w angielski»hiszpański słowniku

cloistered [Am ˈklɔɪstərd, Brit ˈklɔɪstəd] PRZYM.

1. cloistered ARCHIT. przyd.:

cloistered courtyard/walk/garden

enclaustrado

2. cloistered outlook:

cloistered

limitado

he had led a cloistered existence

había vivido muy enclaustrado

I.cloister [Am ˈklɔɪstər, Brit ˈklɔɪstə] RZ.

1. cloister ARCHIT.:

cloister often pl

claustro r.m.

2. cloister REL.:

cloister

claustro r.m.

II.cloister [Am ˈklɔɪstər, Brit ˈklɔɪstə] CZ. cz. przech.

he's been cloistered away all day

ha estado encerrado or enclaustrado todo el día

he cloisters himself (away) with his books

se encierra or se enclaustra con sus libros

Tłumaczenia dla hasła cloistered w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clausura

cloister

una monja de clausura

a cloistered nun

se enclaustró en un monasterio

he shut himself away o cloistered himself in a monastery

claustro

cloister

cloistered w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cloistered w angielski»hiszpański słowniku

cloister [ˈklɔɪstəʳ, Am -stɚ] RZ. pl

cloister

claustro r.m.

Tłumaczenia dla hasła cloistered w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clausura

cloister

claustro

cloister

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They conjure a real sense of the grand home of a cloistered religious and academic community of the past.

en.wikipedia.org

One of the effects was reinforcing the separation of cloistered communities.

en.wikipedia.org

Cloistered below decks in cages which held 50 internees, the prisoners were forced to use broken toilets which overflowed frequently into their communal area.

en.wikipedia.org

Mechanical space, functional spaces won a game between a decontextualized nature, wild, tropical and cloistered, overcome and deceived by engineering.

en.wikipedia.org

These titles are separate from duty-titles such as postulant, novitiate, professed priest, cloistered cleric, affirmed priest, and templar.

en.wikipedia.org

It consists of chancel, cloistered nave of five bays, aisles, and a south porch.

en.wikipedia.org

The canonesses of the monastery helped the poor, but remained cloistered and did not have the right to teach outside of the cloister.

en.wikipedia.org

He began picking up other instruments, familiarizing himself with methods and techniques outside of the cloistered world of classical music.

en.wikipedia.org

For many years she lived a cloistered life, leaving home only in his company.

en.wikipedia.org

It was a manual not for cloistered university fellows but for sailors and surveyors in real world.

en.wikipedia.org