defer w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła defer w angielski»hiszpański słowniku

defer¹ <im. cz. ter. deferring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. deferred> [Am dəˈfər, Brit dɪˈfəː] CZ. cz. przech.

1. defer (postpone) form.:

defer action/journey/payment

diferir form.

defer action/journey/payment

aplazar

defer action/journey/payment

postergar esp LatAm

she deferred making a decision

aplazó la decisión

she deferred making a decision

postergó la decisión esp LatAm

2. defer <deferred, im. cz. przeszł. >:

deferred FIN. charges/taxation/liabilities

diferido

deferred FIN. shares

de dividendo diferido

deferred PR. sentence

aplazado

3. defer Am WOJSK.:

he was deferred on medical grounds/for two years

le concedieron una prórroga por razones médicas/de dos años

defer² <im. cz. ter. deferring; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. deferred> [Am dəˈfər, Brit dɪˈfəː] CZ. cz. nieprzech.

defer to CZ. [Am dəˈfər -, Brit dɪˈfəː -] (v + prep + o) form.

defer to

deferir a form.

I defer to your experience

defiero a su experiencia form.

I defer to your experience

respeto su mejor experiencia

Tłumaczenia dla hasła defer w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deferir a algo

to defer to sth

aplazar

to defer

defer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła defer w angielski»hiszpański słowniku

defer [dɪˈfɜ:ʳ, Am dɪˈfɜ:r] CZ. cz. przech. -rr-

defer

aplazar

Tłumaczenia dla hasła defer w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deferir

to defer

prorrogar (aplazar)

to defer

aplazar

to defer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The greater the throughput of any toll lane, the fewer lanes required, so expensive construction can be deferred.

en.wikipedia.org

The tunnel scheme was briefly resuscitated in 1965 but was deferred once again in 1966.

en.wikipedia.org

It was anticipated that these changes could significantly increase banks' statements of earnings and allow them to defer reporting losses.

en.wikipedia.org

A vote on the law has been deferred to allow both sides to examine the matter more closely.

en.wikipedia.org

The executive, legislative and judicial branches of government must defer to it.

en.wikipedia.org

The stations had their renewals deferred and hearings ordered as a result.

en.wikipedia.org

But because of the mass upsurge of 1969, the government had to defer the date.

en.wikipedia.org

The reasons for deferring to a trial judge's findings of fact can be grouped into three basic principles.

en.wikipedia.org

State use of the land will be deferred for the next 10 years.

en.wikipedia.org

The school board then voted to defer the requirement or students to sign the pledges.

en.wikipedia.org