desillusionieren w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła desillusionieren w angielski»hiszpański słowniku

disillusion [Am ˌdɪsəˈluʒən, Brit ˌdɪsɪˈluːʒ(ə)n] CZ. cz. przech.

disillusion

desilusionar

I don't wish to disillusion you, but …

no quisiera desilusionarte, pero …

I became thoroughly disillusioned with politics

la política acabó desilusionándome por completo

disillusionment [Am ˌdɪsəˈluʒənmənt, Brit dɪsɪˈluːʒ(ə)nm(ə)nt] RZ. U

disillusionment

desilusión r.ż.

there is increasing disillusionment with their policies

la gente está cada vez más desilusionada con sus políticas

illusionist [Am ɪˈluʒənəst, Brit ɪˈluːʒ(ə)nɪst] RZ.

illusionist

ilusionista r.m. i r.ż.

illusionist

prestidigitador r.m. / prestidigitadora r.ż.

illusion [Am ɪˈluʒən, Brit ɪˈluːʒ(ə)n] RZ.

1. illusion C or U (false appearance):

to give or create an illusion of sth

dar la impresión de algo

to give or create an illusion of sth SZT.

crear la ilusión de algo

the mirrors gave the illusion that the room was larger

los espejos daban la impresión de que la habitación era más grande

an optical illusion

una ilusión óptica

a master of disguise and illusion

un maestro del disfraz y el ilusionismo

2. illusion C (false idea):

illusion

ilusión r.ż.

I have no illusions or I'm under no illusions about that

no me hago ilusiones al respecto

she's under the illusion that they'll pay for it

se cree que or se hace ilusiones de que ellos lo van a pagar

I was under the illusion that he lived here

tenía la impresión de que vivía aquí

illusionary [ɪˈluːʒ(ə)n(ə)ri] PRZYM.

illusionary

ilusorio

optical illusion RZ.

optical illusion

ilusión r.ż. óptica

collusion [Am kəˈluʒən, Brit kəˈl(j)uːʒ(ə)n] RZ. U

collusion

colusión r.ż.

collusion

connivencia r.ż.

to be in collusion with sb

estar coludido con alguien

to be in collusion with sb

estar en colusión or connivencia con alguien

allusion [Am əˈluʒən, Brit əˈluːʒ(ə)n] RZ.

allusion

alusión r.ż.

allusion to sth

alusión a algo

to make an allusion to sth

hacer alusión a algo

desillusionieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła desillusionieren w angielski»hiszpański słowniku

I.disillusion [ˌdɪs·ɪ·ˈlu·ʒən] CZ. cz. przech.

disillusion

desilusionar

II.disillusion [ˌdɪs·ɪ·ˈlu·ʒən] RZ.

disillusion

desilusión r.ż.

illusionist [ɪ·ˈlu·ʒə·nɪst] RZ.

illusionist

ilusionista r.m. i r.ż.

disillusioned PRZYM.

disillusioned

desilusionado, -a

to be disillusioned with sth/sb

estar desilusionado con algo/alguien

disillusionment RZ.

disillusionment

desilusión

illusion [ɪ·ˈlu·ʒən] RZ.

illusion (misleading appearance)

apariencia r.ż.

illusion (false impression)

ilusión r.ż.

to have no illusions (about sth)

no tener esperanzas (en algo)

to be under the illusion that...

estar equivocado creyendo que...

allusion [ə·ˈlu·ʒən] RZ.

allusion

alusión r.ż.

collusion [kə·ˈlu·ʒən] RZ. form.

collusion

confabulación r.ż.