grand larceny w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grand larceny w angielski»hiszpański słowniku

larceny [Am ˈlɑrs(ə)ni, Brit ˈlɑːs(ə)ni] RZ. U (in US)

larceny

robo r.m.

I.grand <grander grandest> [Am ɡrænd, Brit ɡrand] PRZYM.

1.1. grand (impressive):

grand vista/spectacle/mansion

magnífico

grand vista/spectacle/mansion

espléndido

on a grand scale

en gran escala

1.2. grand (ostentatious):

grand gesture

grandilocuente

grand entrance

triunfal

in the grand manner

a lo grande

they live in a grand style

viven a lo grande or por todo lo alto

1.3. grand (ambitious, lofty):

grand conception/vision

grandioso

grand ideal

elevado

1.4. grand (overall):

grand przyd., no st. wyż.

global

the grand total

el total

1.5. grand (in names, titles):

grand

gran

2.1. grand (formal, ceremonial):

grand opening/banquet/occasion

solemne

2.2. grand (socially important):

grand l.poj.

gran delante del n

grand pl

grandes delante del n

a grand lady

una gran dama

they give themselves such grand airs

se dan aires de grandeza

3. grand (very good) pot.:

grand day/weather

espléndido

grand day/weather

fabuloso

we had a grand time

lo pasamos divinamente pot.

II.grand [Am ɡrænd, Brit ɡrand] RZ.

1. grand (piano):

grand

piano r.m. de cola

baby grand

piano r.m. de media cola

2. grand <pl grand> (1000 dollars, pounds) slang:

he paid six grand for the car

el coche le costó seis mil

grand larceny w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grand larceny w angielski»hiszpański słowniku

grand larceny RZ. bez l.mn.

grand larceny

hurto r.m. mayor

Tłumaczenia dla hasła grand larceny w angielski»hiszpański słowniku

larceny <-ies> [ˈlɑ:səni, Am ˈlɑ:r-] RZ. Am

larceny

hurto r.m.

I.grand [grænd] PRZYM.

1. grand (splendid):

grand

magnífico, -a

in grand style

de estilo sublime

a grand opening

una gran apertura

to make a grand entrance

hacer una entrada triunfal

the Grand Canyon

el Gran Cañón

2. grand pot. (excellent):

grand

sublime

3. grand (far-reaching):

grand

importante

grand ambitions/ideas

grandes ambiciones/ideas

4. grand (large):

grand

grande

on a grand scale

a gran escala

5. grand (overall):

the grand total

el importe total

6. grand (of upper class):

grand duke

gran duque r.m.

II.grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot.:

grand (dollars)

mil dólares r.m. l.mn.

grand (pounds)

mil libras r.ż. l.mn.

2. grand MUZ.:

grand

piano r.m. de cola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 1910, he was indicted on 17 counts of grand larceny in office.

en.wikipedia.org

Stein was convicted of six counts of art forgery and grand larceny.

en.wikipedia.org

Grand larceny is often classified as a felony with the concomitant possibility of a harsher sentence.

en.wikipedia.org

She was originally charged with grand larceny, which eventually got dropped down to petty larceny, and then trespassing.

hechingerreport.org

A man in charge of the "hallboys" at the hotel was charged with the crime and pleaded not guilty to a charge of grand larceny.

en.wikipedia.org

The offense was grand larceny if the value of the property taken was greater than twelve pence, approximately the value of a sheep in the thirteenth century.

en.wikipedia.org

At the end of her term she was accused of maladministration, and was convicted of grand larceny in office in 1928.

en.wikipedia.org

The most severe charge, grand larceny, carries up to a 25-year sentence.

en.wikipedia.org

The charges included conspiracy, grand larceny and possession of stolen property.

en.wikipedia.org

He's charged with a type of grand larceny that's basically obtaining money by false pretenses.

www.huffingtonpost.com