surety w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła surety w angielski»hiszpański słowniku

surety <pl sureties> [Am ˈʃʊrədi, Brit ˈʃʊərɪti, ˈʃɔːrɪti] RZ. C or U

1. surety (security):

surety

fianza r.ż.

surety

garantía r.ż.

he was bailed on a surety of $5, 000

lo pusieron en libertad bajo una fianza de 5.000 dólares

2. surety (person):

surety

fiador r.m. / fiadora r.ż.

surety

garante r.m. i r.ż.

to stand surety for sb

servirle de fiador a alguien

to stand surety for sb

ser fiador de alguien

Tłumaczenia dla hasła surety w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

salir fiador por alg.

to stand surety for sb

caucionar

to stand surety for

prenda

surety

tuvo que dejar el reloj en prenda

she had to leave her watch as security o surety

garantía

surety

garantizar garante:

to stand surety for

prendar

to give … as surety

surety w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła surety w angielski»hiszpański słowniku

surety <-ies> [ˈʃʊərəti, Am ˈʃʊrət̬i] RZ. PR.

1. surety (person):

surety

fiador(a) r.m. (r.ż.)

to stand surety (for sb)

ser fiador de alguien

2. surety (guarantee):

surety

fianza r.ż.

Tłumaczenia dla hasła surety w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

afianzamiento

surety

salir fiador por alguien

to stand surety [or bail] for sb

fianza

surety

garantía (caución)

surety

recaudo

surety

seguridad

surety

fiar

to stand surety [or bail] for

surety Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to stand surety (for sb)

ser fiador de alguien

to stand surety [or bail] for sb

salir fiador por alguien

to stand surety [or bail] for

fiar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Construction law has been affected by the requirements in public contracts, which include surety bonds and other procedures.

en.wikipedia.org

As a royal possession, the island was used as surety against loans made to the crown, and passed into various hands while debts remained unpaid.

en.wikipedia.org

This included handling all his affairs, paying his bills, writing his letters, even lending him money and standing as surety for a loan to him.

en.wikipedia.org

A riskier or more expensive project may require limited recourse financing secured by a surety from sponsors.

en.wikipedia.org

It was not that the control of belief was wrong; it was that such control was impractical and an inadequate surety for order.

en.wikipedia.org

Other missions include research and development in energy and environmental programs, as well as the surety of critical national infrastructures.

en.wikipedia.org

He was also supposed to give surety (bond) to ensure seven years of good behavior.

en.wikipedia.org

Each notary public is required to file a $1,000 surety bond with the court clerk in their county of residence.

en.wikipedia.org

State insurance commissioners are responsible for regulating corporate surety activities within their jurisdictions.

en.wikipedia.org

He was released on bail a few weeks later after giving surety of three million dollars.

en.wikipedia.org