trampling w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trampling w angielski»hiszpański słowniku

I.trample [Am ˈtræmpəl, Brit ˈtramp(ə)l] CZ. cz. przech.

1. trample (stamp on, crush):

trample

pisotear

they trampled the daffodils into the ground

pisotearon los narcisos

they were trampled to death

murieron aplastados

2. trample (ignore):

trample ideals

pisotear

trample rights

pisotear

trample rights

atropellar

II.trample [Am ˈtræmpəl, Brit ˈtramp(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

1. trample:

to trample on sb/sth police horses trampled on demonstrators

los caballos de la policía arrollaron or atropellaron a los manifestantes

the newspaper had been trampled on by passers-by

el periódico había sido pisoteado por los transeúntes

2. trample (ignore):

to trample on ideals

pisotear

to trample on rights

pisotear

to trample on rights

atropellar

he trampled on anyone who got in his way

se llevaba por delante a todo aquel que se interpusiera en su camino

to trample over sb

pisotear a alguien

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to trample sth underfoot

pisotear algo

Tłumaczenia dla hasła trampling w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pisoteo

trampling

pisotear

to trample

pisar

to trample on

trampling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trampling w angielski»hiszpański słowniku

I.trample [ˈtræmpl] CZ. cz. przech.

trample

pisar

to trample sb's foot

pisar el pie a alguien

to be trampled to death

ser pisoteado hasta la muerte

to trample sth underfoot

pisotear algo

II.trample [ˈtræmpl] CZ. cz. nieprzech.

to trample on sth

pisar algo

trample CZ.

Hasło od użytkownika

trample (rights) cz. przech. fig

pisotear

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to trample sb/sth underfoot a. przen.

pisar a alguien/algo

Tłumaczenia dla hasła trampling w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pisotear

to trample

hollar

to trample on

patear

to trample

patear

to trample on

trampling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to trample sb/sth underfoot a. przen.

pisar a alguien/algo

to trample sb's foot

pisar el pie a alguien

to trample sth underfoot

pisotear algo

to trample on sth

pisar algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He has avowed his purpose of trampling on the usages of civilized warfare, and given earnests of it in the plunder and wanton destruction of private property.

en.wikipedia.org

The distortion and breakage seen in some of the bones in the back of the skull was likely caused by post-mortem trampling.

en.wikipedia.org

When the crowds continued to press forward, cossacks and regular cavalry made charges using their sabers or trampling the people.

en.wikipedia.org

Their main use was to charge the enemy, trampling them and breaking their ranks and instilling terror.

en.wikipedia.org

He observed a few elephants trampling dry elephant dung underfoot.

en.wikipedia.org

Other threats to the plant and its habitat include fire and trampling by military personnel.

en.wikipedia.org

He recalls that superheroes crept into my life by stealth, as he actively sought out covers featuring any big creature that looked vaguely dinosaur-like, trampling puny humans.

en.wikipedia.org

Homer decides determinedly to rectify his mistake and takes off for the hospital, trampling the sand castle in the process.

en.wikipedia.org

Other threats by humans include tourists trampling iguanas' nests, iguanas contracting disease from eating human garbage, and illicit smuggling for the pet trade.

en.wikipedia.org

Trampling by feral goats causes a serious threat to the survival of this plant.

en.wikipedia.org